De Ezel die het Beeld draagt

Samenvatting


De Ezel die het Beeld draagt is een korte fabel van Aesopus over een ezel die een heilig beeld naar de tempel draagt. Langs de straten buigen mensen eerbiedig het hoofd — maar de ezel denkt dat alle eer hém toekomt. Opgeblazen van trots stopt hij midden op straat en begint luid te balken. Zijn meester doorziet het dwaze misverstand en grijpt in. De fabel stelt een scherpe vraag: hoe gemakkelijk verwarren we geleende glorie met eigen verdienste?


Luister naar de audio



Lees online

Er werd eens een heilig Beeld naar een tempel gedragen.

Het beeld was op een Ezel gemonteerd. De Ezel was prachtig versierd met slingers en andere mooie attributen.
Een grote stoet priesters en dienaren liep achter de Ezel aan, door de straten.

Terwijl de Ezel verder liep, bogen de mensen eerbiedig het hoofd voor hem of vielen op hun knieën voor hem. De Ezel dacht dat de eer hemzelf toekwam.

Met zijn hoofd vol van dit dwaze idee, werd hij zo opgeblazen van trots en ijdelheid dat hij stopte met lopen en luid begon te balken.

Maar midden in zijn gebalk, raadde de ezeldrijver wat de Ezel in zijn hoofd had gekregen.
Hij begon de Ezel genadeloos met een stok te slaan.

“Ga mee, loop door, stomme Ezel”, riep hij. “De eer is niet voor jou bedoeld, maar voor het heilige Beeld dat je bij je draagt.”


Auteursvermelding

Aesopus was een legendarische Griekse fabeldichter, vermoedelijk levend in de zesde eeuw voor Christus, wiens verhalen al eeuwenlang worden doorgegeven als beknopte lessen over menselijk gedrag. Deze fabel over de ijdele ezel behoort tot de klassieke Aesopische traditie waarin dieren de dwaasheden van mensen weerspiegelen. Zijn fabels werden later op schrift gesteld door anderen en zijn tot op de dag van vandaag wereldwijd bekend.