Il y a de cela, fort longtemps, un navire grec non loin d’Athènes qui fit naufrage au large du Pirée. Sans les dauphins, qui étaient à l’époque des animaux amicaux à l’égard de notre espèce et surtout les athéniens, tout eût péri. Ils sauvèrent de ce fait tout ce qu’ils purent. En effet, les dauphins portèrent les naufragés sur leur dos et les accompagnèrent à la nage jusqu’au rivage.
Or, les Grecs avaient un usage que tous voyageurs sur la mer menaient avec eux en voyage des singes et des chiens de bateleurs. Alors, lorsque l’un des dauphins vit un singe se débattre contre l’eau, il pensa qu’il s’agissait d’un homme. Même un Singe en cette occurrence pourrait bien profiter de sa ressemblance au genre humain. En effet, il le fit asseoir si gravement sur son dos, puis, il nagea avec lui jusqu’au littoral.
Voilà, le Singe s’assit, grave et digne, sur le dos du Dauphin.
« Êtes-vous d’Athènes la grande ? N’est-ce pas ? Demanda le Dauphin poliment.
– Oui, répondit le Singe avec fierté ; on m’y connaît fort car mes parents y tiennent tous les premiers rangs de la cité. »
– Bien grand merci, déclara le Dauphin. Alors, bien sûr, vous visitez souvent le Pirée.
– Oui, oui, tous les jours, il est mon ami, c’est une vieille connaissance. »
Le Dauphin fut surpris par cette réponse et, en tournant sa tête, il s’aperçoit enfin qu’il n’a tiré du fond des eaux rien qu’une bête. Sans plus tarder, il replongea et abandonna l’idiot magot à son sort, et allait chercher un homme afin de le sauver.
