Aconteceu certa vez que um certo navio grego com destino a Atenas naufragou na costa perto de Pireu, o porto de Atenas. Se não fosse pelos golfinhos, que naquela época eram muito amigáveis com a humanidade e especialmente com os atenienses, todos teriam perecido. Mas os golfinhos pegaram os náufragos nas costas e nadaram com eles até a praia.
Agora era costume entre os gregos levar seus cachorros e macacos de estimação com eles sempre que viajavam. Então, quando um dos golfinhos viu um macaco lutando na água, ele pensou que era um homem e fez o macaco subir em suas costas. Então ele nadou com o macaco em direção à costa.
O Macaco sentou-se, sério e digno, nas costas do Golfinho.
“Você é um cidadão da ilustre Atenas, não é?” perguntou o Golfinho educadamente.
“Sim”, respondeu o Macaco, orgulhoso. “Minha família é uma das mais nobres da cidade.”
“De fato,” disse o Golfinho. “Então é claro que você costuma visitar o Pireu.”
“Sim, sim”, respondeu o Macaco. “Na verdade, eu visito muito. Estou com ele constantemente. Pireu é meu melhor amigo.
Essa resposta pegou o Boto de surpresa e, virando a cabeça, ele viu o que estava carregando. Sem mais delongas, ele mergulhou e deixou o bobo do Macaco se virar sozinho, enquanto nadava em busca de algum ser humano para salvar.
Créditos
Esopo foi um contador de histórias da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., cuja identidade permanece envolta em mistério e lenda. As suas fábulas, transmitidas oralmente durante séculos antes de serem registadas por escrito, usam animais para revelar verdades humanas universais. "O Macaco e o Golfinho" é um exemplo particularmente vivo do seu estilo: a ironia é precisa e o castigo do arrogante chega sem aviso.
