Ali Baba et les quarante bandits

Dans une ville de Perse, très loin d’ici, vivaient deux frères Kassim et Ali Baba. Kassim était riche, mais Ali Baba devait travailler dur pour subvenir aux besoins de sa femme et de son fils. Un jour, alors qu’il coupait du bois dans la forêt, il aperçut au loin un groupe de cavaliers. Rapidement, Ali Baba se cacha dans les buissons. Bientôt, il vit qu’ils étaient avec pas moins de quarante hommes. L’homme le mieux vêtu s’avança un peu plus loin dans les buissons et cria haut et fort : « Sésame ouvre-toi ! Une porte dans la paroi rocheuse s’ouvrit et se referma une fois que tous les voleurs furent à l’intérieur.

Ali Baba en de Veertig Rovers

Ali Baba était stupéfait de ce qu’il venait de voir. Il resta dans le buisson jusqu’à ce que les voleurs en ressortirent. Le chef des voleurs dit :  » Sésame, ferme-toi !  » et les quarante voleurs partirent à cheval. Ali Baba ne put s’empêcher de jeter un coup d’oeil à la cachette des voleurs. Il s’approcha de la paroi rocheuse et dit : « Sésame ouvre-toi ! » et, à sa grande surprise, la porte s’ouvrit. À l’intérieur, il vit une pièce remplie de trésors.

Ali Baba prit autant d’or que ses ânes pouvaient en soulever. Satisfait, il rentra chez lui. Il raconta l’histoire à sa femme et lui dit : « Cela doit rester un secret ! Mais sa femme était impatiente de savoir combien d’or ils avaient et alla emprunter une balance à la femme de Kassim. Comme la femme de Kassim voulait savoir ce qu’Ali Baba devait peser, elle mit un peu de graisse dans le bol de la balance. Lorsque la femme d’Ali Baba revint très heureuse pour rendre la balance, il y avait encore une pièce d’or coincée dedans.

Ali Baba en de Veertig Rovers

Lorsque Kassim entendit cela, il devint très jaloux. En colère, il alla voir Ali Baba : « Pourquoi fais-tu semblant d’être pauvre alors que tu pèses des pièces d’or ! Ali Baba décida de dire la vérité et partagea l’emplacement de la grotte.  » Nous pouvons partager le trésor « , dit-il à son frère. Mais Kassim ne voulait rien partager et il se rendit secrètement à la grotte tout seul.

Kassim entra sans problème dans la grotte, mais quand il voulut en sortir, il ne se souvint plus du sort. Il essaya tout, mais rien ne fonctionnait. Un peu plus tard, les bandits arrivèrent à la grotte et ils tuèrent Kassim. Dès qu’Ali Baba apprit que son frère n’était pas rentré ce soir-là, il partit à sa recherche. Dans la grotte, il trouva le corps de son frère. Il le ramena en ville.

Arrivé à la maison de son frère, il dit à la brave servante Morgiana : « Personne ne doit savoir comment Kassim a été tué. Conçois une ruse pour que tout le monde pense qu’il est mort dans son lit ». Et c’est ce que fit Morgiana. Ils enterrèrent Kassim et Ali Baba s’installa dans la maison de son frère.

Pendant ce temps, les voleurs étaient furieux. Vu que le corps de Kassim avait disparu, ils comprirent que quelqu’un d’autre connaissait l’emplacement de leur cachette. Le chef des voleurs élabora donc une ruse. Il demanda à ses bandits de se glisser dans des sacs et de les enduire d’huile. Dans un sac, il mit réellement de l’huile. Il chargea tous les sacs sur des mules et marcha jusqu’à la ville. Il trouva la maison où il devait se rendre. Là, il se posa et demanda un abri pour la nuit en tant que marchand d’huile. Il avait prévu de tuer Ali Baba dans son sommeil.

Ali Baba en de Veertig Rovers

Morgiana dut prendre soin de l’invité, mais la lampe à huile s’était éteinte et il n’y avait plus d’huile dans la maison. Elle décida donc d’aller chercher de l’huile dans les poches du marchand. Elle découvrit immédiatement qu’il y avait des hommes à la place de l’huile dans les poches et comprit qui était le marchand. Courageuse comme elle l’était, elle élabora immédiatement un plan pour sauver Ali Baba. Elle tua tous les bandits dans les sacs avec de l’huile chaude. Dès que le chef des bandits s’en aperçut, il s’enfuit.

Le chef des bandits voulait se venger d’Ali Baba. Il élabora un plan et retourna en ville. Là, il devint ami avec le fils d’Ali Baba. Il fut invité par Ali Baba à un repas. Il dit : « C’est bien, mais je ne mangerai pas de sel ». Selon une vieille coutume, si tu veux être ami avec quelqu’un, tu dois manger du sel. Lorsque Morgiana a entendu cette étrange demande, elle est devenue méfiante. Après avoir regardé l’invité, elle a compris ce qui se passait. Elle l’a immédiatement reconnu comme le chef des bandits et mis au point un plan pour le tuer. Heureusement, cela a fonctionné et Ali Baba fut sauvé.

Ali Baba était très reconnaissant envers Morgiana et lui permit d’épouser son fils, ce qu’ils souhaitaient tous. Le secret de la grotte fut transmis de génération en génération et la famille d’Ali Baba vécut heureuse pour toujours.

Ali Baba en de Veertig Rovers
0 replies on “Ali Baba et les quarante bandits”