Il était une fois un pauvre pêcheur, qui vivait de ce qu’il attrapait, eut une mauvaise journée et ne réussit à capturer qu’un tout petit poisson. Le pêcheur s’apprêtait à le mettre dans son panier quand le petit poisson dit :
« Je vous prie, libérez-moi, M. le pêcheur ! Je suis si petit qu’il ne vaut pas la peine de me ramener chez vous. Quand je serai plus grand, je vous offrirai un bien meilleur repas. »
Mais le pêcheur mit rapidement le poisson dans son panier.
« Je serais fou, dit-il, de te remettre à l’eau. Aussi petit que tu sois, tu vaux mieux que rien du tout. »
Credits
Ésope est un fabuliste de la Grèce antique, dont les récits allégoriques courts ont traversé les siècles pour devenir des piliers de la littérature mondiale. Ses fables mettent souvent en scène des animaux aux prises avec des dilemmes très humains. « Le Pêcheur et le Picarel » appartient à cette tradition : une scène minuscule, un dialogue tendu, une morale qui résonne longtemps après la lecture.
