Era uma vez um cabritinho cujos chifres crescentes o faziam pensar que ele era um bode adulto e capaz de cuidar de si mesmo. Então, uma noite, quando o rebanho voltou do pasto para casa e sua mãe chamou, o filhote não deu atenção e continuou mordiscando a grama tenra. Um pouco mais tarde, quando ele levantou a cabeça, o rebanho havia sumido.
Ele estava sozinho. O sol estava se pondo. Longas sombras vieram rastejando sobre o chão. Um ventozinho frio veio rastejando com eles fazendo barulhos assustadores na grama. O filhotinho estremeceu ao pensar no terrível Lobo. Então ele começou a correr descontroladamente sobre o campo, chamando por sua mãe. Mas no meio do caminho, perto de um grupo de árvores, estava o Lobo!
O cabritinho sabia que havia pouca esperança para ele.
“Por favor, Sr. Lobo,” ele disse tremendo, “Eu sei que você vai me comer. Mas primeiro, por favor, toque uma música para mim, pois quero dançar e me divertir o máximo que puder.”
O Lobo gostou da ideia de um pouco de música antes de comer, então ele começou uma música alegre e o cabritinho saltou e brincou alegremente.
Enquanto isso, o rebanho estava se movendo lentamente para casa. No ar parado da noite, a flauta do Lobo ia longe. Os pastores aguçaram as orelhas. Eles reconheceram a canção que o Lobo cantava antes de um banquete e, em um momento, estavam correndo de volta para o pasto. A canção do Lobo terminou de repente, e enquanto ele corria, com os cães em seu encalço, ele chamou a si mesmo de tolo por virar flautista para agradar a um filhotinho, quando deveria ter se apegado ao seu ofício de açougueiro.
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., cujas histórias protagonizadas por animais continuam a ser contadas em todo o mundo. "O Lobo e o Cabrito" ilustra um dos temas centrais de Esopo: como a astúcia pode superar a força bruta — e como a vaidade pode ser a ruína até dos mais poderosos.
