Em um dia frio de inverno, uma pequena filhote de urso polar nasceu em uma toca quente. Ela era do tamanho de um coelhinho e tinha pêlo macio e branco que a mantinha aquecida. Os primeiros meses de sua vida foram passados dentro da toca, amamentando com o leite de sua mãe e ficando maior e mais forte a cada dia.
Com a chegada da primavera, a ursinha polar e sua mãe deixaram a toca e se aventuraram no deserto gelado. Era um mundo grande e empolgante, cheio de novas imagens, sons e cheiros, e a filhote estava ansiosa para aprender tudo o que havia para saber sobre ser um urso polar.
Nos dois anos seguintes, a filhote aprendeu a farejar diferentes cheiros, a nadar nas águas geladas em busca de comida e a correr pela tundra nevada. Ela aprendeu a caçar focas e outros animais do Ártico e ficou maior e mais forte a cada dia que passava.
Antes que ela percebesse, a ursinha polar havia crescido 100 vezes seu tamanho original. Ela era uma jovem ursa forte e confiante, graças às lições que sua mãe lhe ensinou.
Mas uma noite, enquanto ela dormia profundamente em sua toca, sua mãe foi embora. A ursinha polar acordou e se viu sozinha no deserto frio e escuro. Foi assustador, mas ela estava determinada a ser forte e cuidar de si mesma.
Nos meses seguintes, a ursinha polar aprendeu a se alimentar e a vagar pelo Ártico em solidão. Ela era uma caçadora habilidosa e conseguia pegar bastante comida para se manter bem alimentada.
Mas um dia, enquanto ela estava na tundra, uma matilha de lobos apareceu de repente, circulando em volta dela e rosnando. A ursinha polar estava com problemas, mas ela se lembrou das lições que sua mãe lhe ensinou e correu em direção à água o mais rápido que pôde. Ela chegou bem a tempo e nadou para longe do perigo, sentindo-se aliviada e grata pelos ensinamentos de sua mãe.
A partir de então, a pequena ursa polar percorreu o Ártico em solidão, tornando-se mais forte e confiante a cada dia. E quando chegou a hora de ela ter seu próprio filhote, ela transmitiu todas as lições que sua mãe lhe ensinou, garantindo que a próxima geração de ursos polares também fosse forte e capaz.
