Um Leão dormia na floresta, com sua grande cabeça descansando em suas patas. Um tímido Ratinho se aproximou dele inesperadamente e, assustado e com pressa de fugir, atropelou o nariz do Leão. Acordado de seu cochilo, o Leão colocou sua enorme pata com raiva na pequena criatura para matá-la.
“Me poupe!” implorou o pobre Rato. “Por favor, deixe-me ir e algum dia eu certamente irei recompensá-lo.”
O Leão se divertiu muito ao pensar que um Rato poderia ajudá-lo. Mas ele foi generoso e finalmente soltou o Rato.
Alguns dias depois, enquanto espreitava sua presa na floresta, o Leão foi pego nas malhas da rede de um caçador.
Incapaz de se libertar, ele encheu a floresta com seu rugido raivoso. O Rato reconheceu a voz e rapidamente encontrou o Leão lutando na rede. Correndo para uma das grandes cordas que o prendiam, ele a roeu até que se partiu, e logo o Leão estava livre.
“Você riu quando eu disse que iria recompensá-lo”, disse o Rato. “Agora você vê que até um Rato pode ajudar um Leão.”
Créditos
Esopo foi um contador de histórias da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., famoso por suas fábulas curtas que usam animais para transmitir lições morais. "O Leão e o Rato" é uma de suas fábulas mais conhecidas, ilustrando que até os mais humildes podem ser de grande valor.
