Era uma vez, em uma floresta muito, muito distante, um ouri莽o chamado Harold. Harold era um sujeitinho engra莽ado, com uma barriga redonda e costas espetadas. Ele amava nada mais do que comer e beber, e estava sempre procurando novos lugares para encontrar comida saborosa e bebidas saborosas. Enquanto seus amigos preferiam ficar no ambiente seguro da floresta, Harold vasculhava celeiros e cozinhas de fazendas, casinhas de cachorro, carros e outros lugares interessantes. E sempre encontrava alguma coisa boa para comer, biscoito, banana, pizza, j谩 tinha experimentado de tudo!
Um dia, quando as folhas das 谩rvores come莽aram a mudar de cor e cair no ch茫o, os amigos de Harold, os outros ouri莽os, come莽aram a se preparar para a hiberna莽茫o. Eles colheram nozes e bagas e constru铆ram pequenos ninhos aconchegantes para dormir durante o longo e frio inverno. Mas Harold estava muito ocupado aproveitando os 煤ltimos dias do outono para pensar em hibernar. Ele comia e bebia 脿 vontade, principalmente torta de ab贸bora e lattes com especiarias de ab贸bora e logo havia esquecido tudo sobre hiberna莽茫o.
Quando a primeira neve come莽ou a cair, Harold percebeu que todos os seus amigos entraram em hiberna莽茫o, mas ele havia esquecido completamente! J谩 era tarde demais para fazer todo o trabalho que tinha que fazer antes de entrar em hiberna莽茫o, ent茫o Harold saiu em busca de um local quente onde pudesse passar o inverno confortavelmente, com muita comida e bebida, bem acordado.
Ele vasculhou a floresta de cima a baixo, mas para onde quer que olhasse, ou estava muito frio ou n茫o havia nada para comer. Quando ele pensou que tudo estava perdido, ele teve uma ideia.
Ele foi at茅 o fazendeiro local (onde vinha sorrateiramente com bastante frequ锚ncia) e pediu ajuda, o fazendeiro o viu e disse “Ora, ol谩, pequeno ouri莽o! O que posso fazer por voc锚?” Harold explicou sua situa莽茫o ao fazendeiro e perguntou se ele poderia ficar em seu celeiro durante o inverno. O fazendeiro, vendo como Harold era pequeno e fofo, disse: “Claro que voc锚 pode ficar no meu celeiro! Voc锚 pode ficar no lugar mais quente e toda a comida e bebida que quiser!”
Harold ficou muito feliz. Ele agradeceu ao fazendeiro e correu para o celeiro, onde encontrou o lugar mais quente no canto, perto da pilha de feno. O fazendeiro trouxe alguns cobertores, travesseiros e um lanche. E ali se acomodou, com a barriga cheia de comida gostosa e um copo de suco de ma莽茫 gelado ao seu lado.
Com o passar do inverno, Harold teve o melhor momento de sua vida, comendo e bebendo 脿 vontade. E quando chegou a primavera e seus amigos acordaram de sua hiberna莽茫o, ficaram surpresos ao ver Harold parecendo mais gordo do que nunca. Eles perguntaram como ele conseguiu sobreviver t茫o bem ao inverno, e Harold apenas sorriu e disse: “Encontrei o melhor local na floresta, com muita comida e bebida. E tudo gra莽as a um fazendeiro gentil e seu celeiro. “
E daquele dia em diante, os amigos de Harold costumavam vir e se juntar a ele no celeiro para uma comida deliciosa e uma companhia quente durante o inverno.
