Pájaros y bestias se declararon la guerra entre sí. No era posible llegar a un acuerdo, por lo que terminaron en dientes y garras. Se dice que la disputa surgió de la persecución que sufrió la raza de los gansos a manos de la familia de los zorros. Las bestias también tenían motivos para pelear. El águila se abalanzaba constantemente sobre la liebre, y el búho se alimentaba diariamente de ratones.
Fue una batalla terrible. Murieron muchas liebres y muchos ratones. Las gallinas y los gansos caían a montones, y el vencedor siempre se detenía para darse un festín.
Ahora, la familia de los murciélagos no se había unido abiertamente a ningún lado. Eran una raza muy política. Entonces, cuando vieron que los pájaros sacaban lo mejor, eran pájaros, por todo lo que eso significaba. Pero cuando cambiaba el rumbo de la batalla, inmediatamente se ponían del lado de las bestias.
Cuando la batalla terminó, se discutió la conducta de los murciélagos en la conferencia de paz. Tal engaño era imperdonable, y pájaros y bestias hicieron causa común para expulsar a los murciélagos. Y desde ese entonces la familia de los murciélagos se esconde en torres oscuras y ruinas desiertas, volando sólo de noche.