Los vestidos de hoja

Resumen


"Los vestidos de hoja" es un cuento corto que invita a leer el otoño como una celebración secreta. Un viento del norte trae un mensaje misterioso a los árboles: ha llegado el momento de disfrazarse para la gran fiesta antes de hibernar. El arce elige el rojo, el álamo el amarillo y el roble una mezcla cálida de tonos. Pero algunas hojas rezagadas deciden hacer algo más: proteger las flores que florecieron en primavera, dejando que los niños disfruten de sus colores durante el invierno.


Escuchar el audio



Leer en línea

En un día soleado de octubre, el viento soplaba con tanta fuerza que a la gente le entraba arena en los ojos y perdía los sombreros. Lo importante es saber que el viento sólo sopla tan fuerte cuando tiene un mensaje para la gente. Y cuanto más fuerte sopla el viento, más importante es el mensaje. Este día en concreto, el viento soplaba desde el frío norte y estaba contando un secreto otoñal a los árboles.

En verano, estos árboles se vestían con orgullo de hojas verdes. Las hojas no sólo eran bonitas de ver, sino que también trabajaban mucho. Filtraban el aire para que la gente tuviera aire fresco que respirar, permitían que los pájaros construyeran nidos en ellos y daban sombra en las calles para que la gente pudiera pasear a la sombra. Pero, como he dicho, el viento tenía un mensaje para los árboles.

“Los días son cada vez más cortos”, decía el mensaje. Esto significa que todos los árboles pronto entrarán en hibernación. Por lo tanto, todas las hojas están invitadas a una gran fiesta y les pedimos a todos que se disfracen’.

het blaadjesfestijn sprookje

Los árboles susurraron este mensaje secreto a las ramas grandes, las ramas grandes se lo dijeron a las pequeñas y las pequeñas a las hojas. Las hojas estaban encantadas, estaban deseando retozar juntas en el campo. El arce coloreó sus hojas de rojo, mientras que el álamo prefirió el amarillo y el roble lució una mezcla de marrón y rojo.

Cuando el viento se levantó de nuevo, muchas hojas se llevaron a bailar. Sólo unas pocas hojas obstinadas del arce se quedaron atrás, aunque sus hermanos y hermanas ya se habían marchado. Una de ellas pensó en las hermosas flores que habían florecido en primavera y en verano bajo el árbol y que esparcían un encantador aroma.

Entonces preguntó a las hojas si querían acompañarla a cubrir las flores del invierno. Aceptaron y se dejaron caer de las ramas. Una parte de las hojas cubrió las flores y otra parte alegró a los niños con sus hermosos colores.

Una dulce niña encontró un ramo de estas hermosas hojas y las llevó al colegio. Allí se extendieron para que los niños de la clase las disfrutaran durante el invierno.

 het blaadjesfestijn verhaal

Créditos

Kittie Baldwin Jaques fue una escritora estadounidense de principios del siglo XX, conocida por sus relatos cortos para niños que combinaban la observación de la naturaleza con una sensibilidad poética. "Los vestidos de hoja" refleja su estilo característico: personificar los elementos del mundo natural para revelar lecciones sobre generosidad y comunidad.