Dos ollas, una de bronce y la otra de barro, estaban juntas sobre la piedra del hogar. Un día, la olla de bronce le propuso a la olla de barro que salieran juntas al mundo. Pero la olla de barro se excusó diciendo que sería más sabio para ella quedarse en la esquina junto al fuego.
«Haría falta muy poco para quebrarme», dijo. «Sabes lo frágil que soy. ¡La menor sorpresa seguramente me destrozará!»
«No dejes que eso te mantenga en casa», instó la olla de bronce. «Te cuidaré muy bien. Y si por casualidad nos encontramos con algo difícil, me interpondré y te salvaré».
Así que la olla de barro finalmente accedió, y las dos partieron una al lado de la otra, dando tumbos sobre sus tres patitas, de un lado a otro, y chocando entre sí a cada paso.
La olla de barro no podía sobrevivir mucho tiempo a ese tipo de compañía. No habían dado diez pasos cuando la olla de barro se rajó, y con el siguiente tumbo voló en mil pedazos.
Créditos
Esopo fue un narrador de la antigua Grecia, reconocido como el padre de la fábula occidental, cuyos relatos han sido transmitidos oralmente y por escrito durante más de dos mil años. "Las dos ollas" es una de sus fábulas más concisas, y su moraleja sobre la fragilidad y la desigualdad sigue siendo tan relevante hoy como en la Antigüedad.
