Un cordero perdido estaba bebiendo temprano una mañana en la orilla de un arroyo del bosque. Esa misma mañana, un lobo hambriento pasó río arriba buscando algo para comer. Pronto puso sus ojos en el cordero. Por regla general, el señor lobo comía sus deliciosos bocados sin ocultarlo, pero este cordero parecía tan indefenso e inocente que el lobo sintió que debía tener algún tipo de excusa para quitarle la vida.
«¿Cómo te atreves a remar en mi arroyo y remover todo el lodo?», gritó ferozmente. «¡Mereces ser castigado severamente por tu temeridad!»
«Pero, su alteza», respondió el cordero temblando, «¡no se enoje! No puedo enturbiar el agua que estás bebiendo ahí arriba. Recuerda que tú estás río arriba y yo río abajo».
«¡Lo enturbias!» replicó el lobo salvajemente. «¡Y, además, he oído que dijiste mentiras sobre mí el año pasado!»
«¿Cómo pude haberlo hecho?» suplicó el cordero. «No nací hasta este año».
«¡Si no fuiste tú, fue tu hermano!»
«No tengo hermanos».
«Bueno, entonces», gruñó el lobo, «fue alguien de tu familia de todos modos. Pero no importa quién haya sido, no tengo la intención de ser disuadido de mi desayuno».
Y sin más palabras el lobo agarró a la pobre cordero y se la llevó al bosque.