Mamá cabra iba al mercado una mañana a comprar provisiones para su hogar, que consistía en un pequeño cabrito y ella misma.
«Cuida bien la casa, hijo mío», le dijo al cabrito, mientras cerraba con cuidado la puerta. «No dejes entrar a nadie, a menos que te dé esta contraseña: ‘¡Abajo el lobo y toda su raza!’»
Por extraño que parezca, un lobo acechaba cerca y escuchó lo que había dicho la cabra. Así que, tan pronto como mamá cabra se perdió de vista, corrió hacia la puerta y llamó.
«Abajo el lobo y toda su raza», dijo el lobo suavemente.
Era la contraseña correcta, pero cuando el cabrito se asomó por una rendija de la puerta vio la figura sombría afuera y no se sintió nada tranquilo.
«Muéstrame una pata blanca», dijo, «o no te dejaré entrar».
Una pata blanca, por supuesto, es una característica que pocos lobos pueden mostrar, por lo que el gran lobo tuvo que irse tan hambriento como había venido.
“Nunca se puede estar demasiado seguro”, dijo el cabrito cuando vio que el lobo se dirigía al bosque.
Créditos
Esopo fue un fabulista de la antigua Grecia, que vivió aproximadamente en el siglo VI a.C., y cuyas historias han perdurado durante milenios gracias a su aguda moraleja sobre la conducta humana y animal. Sus fábulas, transmitidas originalmente de forma oral, son conocidas hoy en todo el mundo. En esta historia en particular, la doble verificación del cabrito ilustra la idea de que conocer la contraseña correcta no es garantía suficiente de confianza.
