Los chicos y las ranas

Resumen


"Los chicos y las ranas" es una fábula corta de Esopo que enfrenta dos perspectivas radicalmente distintas sobre el mismo juego. Unos niños se divierten lanzando piedras a un estanque sin imaginar el terror que siembran en sus habitantes. Las ranas tiemblan ante cada piedra que rompe el agua, hasta que la rana más valiente y mayor decide sacar la cabeza y alzar la voz. Con pocas palabras, la fábula plantea una pregunta incómoda: ¿puede algo ser diversión para unos y una amenaza mortal para otros?


Leer en línea

Unos niños jugaban un día al borde de un estanque en el que vivía una familia de ranas. Los muchachos se divertían tirando piedras al estanque para hacerlas saltar sobre el agua.

Las piedras volaban fuertes y rápidas y los muchachos se divertían mucho; pero las pobres ranas del estanque temblaban de miedo.

Finalmente, una de las ranas, la mayor y la más valiente, sacó la cabeza del agua y dijo: «¡Oh, por favor, queridos niños, dejen de jugar cruelmente! ¡Aunque puede ser divertido para ustedes, significa la muerte para nosotras!»

This image has an empty alt attribute; its file name is img_629a52db3e9eb.jpg

Créditos

Esopo fue un fabulista de la Antigua Grecia, considerado el padre de la fábula occidental, cuyos relatos han sido transmitidos oralmente y por escrito durante más de dos mil años. "Los chicos y las ranas" es una de sus fábulas más breves y directas, y destaca por dar voz a los más vulnerables frente a quienes actúan sin considerar las consecuencias de sus actos.