La garza

Resumen


La fábula "La garza" de Esopo sigue a una garza que pasea junto a un arroyo repleto de peces en busca del desayuno perfecto. Con el agua llena de posibilidades, la garza rechaza presa tras presa por considerarlas indignas de ella. Cuando el sol calienta y los peces se retiran a las profundidades, la orgullosa ave se encuentra ante un dilema inesperado: el arroyo generoso ya no ofrece lo que antes despreciaba, y solo queda un diminuto caracol.


Leer en línea

Una garza caminaba tranquilamente a lo largo de la orilla de un arroyo, con los ojos fijos en el agua clara y su cuello largo y pico puntiagudo listos para tomar un posible bocado para su desayuno. El agua clara estaba repleta de peces, pero la gran garza era difícil de complacer esa mañana.

«No quiero algo ìnfimo para mí», dijo. «Una comida tan escasa no es adecuada para una garza».

Ahora, una hermosa perca joven nadaba cerca.

«No, de hecho», dijo la garza. «¡Ni siquiera me molestaría en abrir mi pico por algo así!»

Cuando salió el sol, los peces abandonaron las aguas poco profundas cerca de la orilla y nadaron desde el centro hacia las frescas profundidades. La garza no vio más peces, y se alegró mucho de desayunar por fin un caracol diminuto.

De reiger


Créditos

Esopo fue un fabulista de la antigua Grecia, cuyas historias con animales y moralejas han perdurado durante más de dos mil años. Sus fábulas, transmitidas durante siglos de forma oral antes de ser recopiladas por escrito, siguen siendo una de las fuentes más influyentes de la literatura didáctica universal. "La garza" ejemplifica su maestría para ilustrar los peligros del orgullo con una sencillez casi perfecta.