Lwando hat eine kleine Schwester namens Oyiso. Manchmal ist sie sehr süß. Aber manchmal verwandelt sie sich in ein Monster. Das ist in Ordnung, denn Lwando ist ein Monsterbändiger.
Am Montag sah das Monster wütend aus. Aber Lwando wusste, dass es nur hungrig war.
Am Dienstag sah das Monster sehr wütend aus. Aber Lwando wusste, dass es nur müde war.
Am Mittwoch sah das Monster noch wütender aus. Aber Lwando wusste, dass es nur traurig war.
Am Donnerstag sah das Monster wütend aus. Aber Lwando wusste, dass es einfach etwas Ruhe brauchte.
Aber am Freitag funktionierte nichts. Dann gab es zwei Monster. Die Monster wurden größer.
RAWWWWWR! GRRRAWWWR!
Und größer.
RAWWWWWR! GRRRAWWWR!
Zum Glück ist Papa der beste Monsterbändiger von allen. Er weiß, dass man Monster nicht zähmen kann, indem man größer oder wütender ist. Man kann Monster nur zähmen, indem man ihnen hilft, sich sicher zu fühlen.
You can only tame monsters by helping them feel safe.
Credits
Ursprünglich veröffentlicht von Book Dash unter der Creative-Commons-Lizenz BY 4.0. Dieses Buch kann kostenlos unter https://bookdash.org/books/how-to-tame-a-monster gelesen werden und wurde erstellt von: Anja Venter (Illustrator), Wilna Combrinck (Designer), Sam Beckbessinger (Writer), Carla Lever (Editor)
