Maddy Moonas Menagerie

Mein Name ist Maddy Moona,
und heute werde ich fünf.
Papa hat versprochen, dass ich ein Haustier wählen kann,
ein echtes! Etwas Lebendiges!

Wir werden die ganze weite Welt bereisen,
auf der Suche nach Mali durch Tibet,
bis wir das perfekte Tier finden…
Oh, ich weiß genau, was ich bekommen werde!

Ich werde einen Elefanten bekommen.
Ich werde darauf zur Schule reiten.
Mein Bruder Billy kann hinterherlaufen,
er wird denken, ich bin echt cool.

Aber… was, wenn Ellie sich erkältet?
Ich schätze, sie wird niesen…. SEHR VIEL!
Es gibt kein Taschentuch, das groß genug ist,
um all den Schnodder wegzuwischen.

Ich will einen Nilkrokodil,
das mir von den Pharaonen geschickt wird.
Ich werde ihn Tut nennen und ihm Suppe füttern,
Fischstäbchen und Baby-Zucchini.

Ich werde ihn in der Badewanne halten
und seine perlweißen Zähne putzen,
aber… was, wenn das Zähneputzen
den ganzen Tag und die ganze Nacht dauert?

Vielleicht ein Paar Stachelschweine,
für Spiele von Räubern und Polizisten.
Ihre stacheligen Stacheln werden nützlich sein,
um Süßigkeitenläden zu überfallen.

Ich kann Süßigkeitenriegel mampfen,
während meine Gang ihre Stacheln schärft.
Aber… was, wenn meine scharfschießenden Freunde
mich ins Schussfeld stellen?

Vielleicht brauche ich einen heimlicheren Plan.
Lass uns den Laden mit Gestank leeren!
Es gibt kein stinkenderes Tier auf der Erde,
das ist es, was ich will – ein Stinktier!

Aber… was, wenn ich nicht in den Laden gehen kann,
nachdem Skunky seinen Gestank abgelassen hat?
Süßigkeiten sind sowieso nicht gut für meine Zähne.
Eine faule Idee! Ich muss umdenken!

Ein Nashorn! Die Hörner, die großen stampfenden Füße,
die Rüstung an beiden Flanken!
Billy würde mich nie wieder jagen.
Es wäre mein persönlicher Panzer.

Aber… was, wenn Billy wütend wird
und das Nashorn Amok läuft?
Crash, bang, boom! Die Teetassen! Die Teller!
Jetzt habe ich bis zu Omas Alter Hausarrest.

Ich brauche ein Biest, um meinen Bruder zu zähmen.
Mit Zähnen, scharfen Krallen und einem Gebrüll.
Ein LÖWE! Ich könnte ihm Billy füttern…
Ja! Ein Löwe würde die Rechnung begleichen.

Aber… ein Löwe hat einen riesigen Appetit.
Dünner Billy wird nicht ausreichen.
Und sobald Brutus einen Geschmack für uns Moonas hat,
wird er mich als Maddy-Pfannenrühren sehen.

Papa denkt, ich sollte ein kuscheligeres Haustier wählen.
Meine Eltern sind so schwer zufrieden zu stellen.
Sie wollen, dass ich ein Haustier habe, das ich umarmen kann.
Eine Python? Eine Python kan mich sicherlich umarmen.

Aber… wenn Snakey sich zu viel in mich verliebt,
wird er mich mit Zuneigung ersticken.
Um ehrlich zu sein, ich kann einfach keine Schlange heiraten!
Und Reptilien können Ablehnung nicht verkraften.

Nein, Reptilien sind nicht der richtige Weg.
Ich brauche definitiv etwas Größeres.
Eine Giraffe wäre großartig. Ich werde ihren Hals hinunterrutschen,
und mir einen langen Namen ausdenken, um sie zu nennen.

Aber… etwas mehr als acht Fuß hoch ist
nicht gut.
Unser Haus hat eine ziemlich niedrige Decke.
Ich würde Stunden damit verbringen, Verspannungen aus ihrem Hals zu massieren.
Meine Finger würden ihr Gefühl verlieren.

Keines dieser Tiere ist das perfekte Haustier!
Oh was, oh was, werde ich bekommen?

Diese Tiere funktionieren einfach nicht.
Keines ist mein perfekter Komplize.
Ich will etwas mit Fell, ein Haustier, das mir folgt.
Oh, warte! Ich weiß – einen Hund!

Mein Räuber ist der größte Beller in der Nachbarschaft!
Er ist der schnellste Welpe im Westen!
Nichts kann uns aufhalten. Weder Billy noch die Schlafenszeit.
Ich liebe meinen Räuber. Er ist der Beste!

Credits