Wir machen eine Reise. Ich frage Mama, was ich einpacken soll.
Sie sagt: „Die Dinge, die wirklich wichtig sind.“

Wir halten zum Frühstück an der Windmühle, das Klettergerüst macht so viel Spaß.
Ich vergesse mein Spielzeug.

Ich bin traurig im Auto, aber Tando ist glücklich.
„Hurra! Jetzt kannst du mit mir spielen!“, sagt er.

Wir halten an einem Bauernhof, um Tiere zu sehen.
Tando sucht so intensiv nach einem Springbock, dass ihm ein Affe mit seinen Kopfhörern entkommt.

Er ist traurig im Auto, aber ich bin glücklich.
„Hurra! Jetzt kannst du mit mir singen!“, sage ich.

Wir halten an einem tosenden Wasserfall.
Wir sind so aufgeregt, dass wir schieben und ziehen.
Papa fällt ins Wasser und seine Karte auch.

Er ist traurig im Auto, aber Mama ist glücklich.
„Hurra! Jetzt kann ich dir helfen, den Weg zu finden!“, sagt sie.

Wir halten beim Straßenhändler, um Mais zu kaufen.
Mama bückt sich, um die besten auszusuchen, und ihre Brille fällt herunter und zerbrecht.

Mama ist traurig im Auto, Papa aber glücklich.
„Hurra! Jetzt finden wir gemeinsam den Weg!“, sagt Papa.

Wir halten auf einem alten Hügel an, um den Blick über das Tal zu genießen. Papa macht alberne Witze, damit wir für das Foto lächeln, aber …

…als wir zum Auto zurückkommen, funktioniert es nicht.
Alle hören auf zu lachen.
„Keine Sorge…“, sagt Mama. „Wir können trotzdem Spaß haben. Wir sind das, was wirklich zählt.“

Und so haben wir eine tolle Zeit.
Wir spielen, singen und finden gemeinsam unseren Weg, während wir die besten Maiskolben genießen.

Credits
Ursprünglich veröffentlicht von Book Dash unter der Creative-Commons-Lizenz BY 4.0. Dieses Buch kann kostenlos unter https://bookdash.org/books/the-things-that-really-matter gelesen werden und wurde erstellt von: Refiloe Moahloli (Writer), Natalie Pierre-Eugene (Designer), Subi Bosa (Illustrator), Louis Greenberg (Editor)
