„Onkel Wiggily, wärst du so lieb, mir etwas Kleber mitzubringen, wenn du heute Nachmittag von deinem Spaziergang nach Hause kommst?”, fragte Schwester Jane Fuzzy Wuzzy, die Bisamratte, die den Haushalt führte, als sie den Hasen-Gentleman sah, wie er eines Tages seinen hohlen Baumstumpf-Bungalow verließ.
„Kleber?”, fragte Onkel Wiggily neugierig. „Ich hoffe, du wirst ihn nicht auf meinen Stuhl schmieren, damit ich festklebe, wenn ich mich hinsetze und nicht mehr aufstehen kann.”
„Oh, nein!”, lachte Schwester Jane Fuzzy Wuzzy, „obwohl, wenn du weiterhin so oft ausgehst, wie du es tust, brauche ich vielleicht ein Stück klebriges Fliegenpapier oder so etwas, um dich zu Hause zu halten.”
„Oh! Ich muss hin und wieder auf Abenteuer gehen”, sagte der Hasen-Onkel und lächelte, so dass seine Nase wie ein Mondstrahl funkelte, der im Wasser schimmert. „Aber ich bringe dir den Kleber mit, Schwester Jane. Was möchtest du denn zusammenkleben?”
„Eine zerbrochene Teetasse”, antwortete die Bisamratte. „Ich habe eine Frühstückstasse vom Tisch gestoßen, und sie ist zerbrochen. Aber ich kann die Stücke mit Kleber zusammenkleben, und sie wird fast wie neu sein.”
„Gut!”, rief Onkel Wiggily. „So muss es sein!” Dann machte er sich auf den Weg über die Felder und durch die Wälder, um den Kleber zu besorgen.
Er fand welchen im Puppendoktor-Spielzeugladen, wo der Affen-Doodle-Spielzeugmacher ihn benutzte, um all die Spielsachen zusammenzukleben, die die Tierjungen und -mädchen kaputt machten.
„Das ist genau der richtige Kleber für Schwester Janes Tasse”, sagte der Puppendoktor. „Er wird alles reparieren.”
„Das ist es, was wir wollen”, sagte Onkel Wiggily.
Nun, der alte Hasen-Gentleman ging seines Weges und hoffte, dass er ein Abenteuer erleben würde, bevor er seinen hohlen Baumstumpf-Bungalow erreichte, als er plötzlich eine Art Krähen und Gackern hörte, und dann sagte eine traurige Stimme:
„Oh, je, ich hätte wissen müssen, dass es passieren würde! Ich hätte dich nie auf die Mauer setzen lassen dürfen, Hansi. Schau, was du angerichtet hast! Oh, was wird meine Mutter sagen?”
„Ha! Das klingt nach Charlie Küken, dem kleinen Hahnen-Burschen”, sagte Onkel Wiggily. „Ich frage mich, was mit ihm passiert ist und wer Hansi sein kann? Ich glaube, ich werde mal nachsehen.”
Der Hasen-Onkel ging ein Stück weiter und kam an eine Steinmauer, wo er auf der einen Seite Charlie Küken sah; und die Schwanzfedern des kleinen Hahnen-Burschen waren ganz seitwärts gequetscht und krumm, als ob er wirklich in großen Schwierigkeiten steckte.
„Warum, Charlie!”, rief Onkel Wiggily. „Was ist los? Ist Arabella, deine Schwester, verloren gegangen?”
„Oh, nein, Onkel Wiggily!”, antwortete Charlie. „Aber ich hatte Hansi Pips dabei, und er saß oben auf der Mauer, genau wie damals, als er mit Mutter Gans unterwegs war. Aber er ist heruntergefallen und jetzt ist er kaputt, und oh, je! Ich fürchte, er wird nie wieder derselbe sein.”
„Meine Güte! Was ist denn hier los?”, fragte Onkel Wiggily. „Ich habe noch nie von Hansi Pips oder seinem Fall von der Mauer gehört. Und warum kann er nicht mehr er selbst sein? Wenn irgendetwas kaputt ist, kann ich es reparieren, denn ich habe Kleber, um Schwester Janes zerbrochene Tasse zu reparieren, und ich kann Hansi Pips reparieren.”
„Oh, das ist sehr nett von dir, ganz gewiss”, sagte Charlie höflich, „aber das geht nicht. Weißt du, Hansi Pips ist ein Ei. Meine Mutter, Frau Gluck-Gluck, hat mich geschickt, ihn zu Frau Wackelente zu bringen. Aber unterwegs habe ich hier angehalten, um mich auszuruhen, und ich habe Hansi auf die Mauer gesetzt.”
„Nun, was ist dann passiert?”, fragte Onkel Wiggily, als Charlie aufhörte, um ein wenig zu krähen und mit den Flügeln zu schlagen.
„Es ist genauso passiert, wie es in dem Buch von Mutter Gans steht”, fuhr Charlie fort. „Es war so:
‚Hansi Pips saß auf der Mauer,
Hansi Pips hatte einen großen Fall.
Alle Pferde des Königs und alle Mannen des Königs,
Können Hansi nicht wieder zusammenfügen.‘”
„Warum können sie ihn nicht wieder zusammenfügen?”, fragte Onkel Wiggily. „Wo ist Hansi? Lass mich ihn mal sehen. Wenn seine Schale nur gerissen ist, kann ich sie mit Kleber reparieren. Wo ist er?”
„Auf der anderen Seite der Steinmauer”, antwortete Charlie. „Er ist hinüber gefallen oder zurückgerollt, und er muss jetzt ganz kaputt sein.”
„Lasst uns auf das Beste hoffen”, sagte der Hasen-Gentleman. „Er ist vielleicht nur gerissen, Hansi Pips, und wenn der Kleber, den ich für Schwester Jane habe, eine gerissene Tasse reparieren kann, wird er auch ein gerissenes Ei reparieren. Ich muss mal nachsehen.”
Der Hasen-Gentleman sprang auf die Mauer. Dann hüpfte er auf die andere Seite hinunter. Er suchte nach Hansi Pips.
Onkel Wiggily sah einige zerbrochene Eierschalen. Dann sah er noch genauer hin und rieb sich die Augen.
„Das ist seltsam”, sagte er. „Wenn das Ei zerbrochen ist, müssten das Weiße und Gelbe im Inneren auf den Boden gelaufen sein. Aber ich sehe nichts. Das muss ein hohles Ei gewesen sein.”
Gerade in diesem Moment hörte der Hasen-Gentleman:
„Piep! Piep! Piepity-piep-kikeriki!”
„Meine Güte, was ist denn hier los?”, rief der Hasen-Onkel. „Wer ist denn das?”
„Ich bin es, Hansi Pips”, kam die Antwort, und unter einem Busch rannte ein süßes, kleines, flauschiges, flaumiges Küken hervor.
„Bist du Hansi Pips?”, rief Onkel Wiggily.
„Natürlich”, piepste das kleine Küken. „Ich war die ganze Zeit in der Eierschale und habe nur darauf gewartet, herauszukommen. Und als Charlie mich auf die Mauer setzte, bin ich heruntergerollt, habe meine Schale geknackt und hier bin ich. Ich bin herausgekommen!”
„Natürlich ist es nicht genau wie im Buch”, sagte das Baby-Küken, „aber es ist besser. Denn obwohl ich auf der Mauer saß und einen großen Fall hatte, brauche ich nicht alle Pferde des Königs und alle Mannen des Königs, um Hansi wieder zusammenzufügen.”
„Nein, und du brauchst auch keinen von meinem Kleber”, sagte Onkel Wiggily lachend. „Es hat keinen Sinn, eine zerbrochene Eierschale zu reparieren, aus der ein Küken geschlüpft ist. Oh, ich sag mal, Charlie!”, rief der Hasen-Onkel. „Flieg über die Mauer. Alles in Ordnung. Hansi ist hier, nur ist er anders, als du dachtest, dass du ihn finden würdest. Hier ist er; ein neuer, kleiner Kükenbruder für dich.”
Und war Charlie überrascht? Na, ich bitte dich! Aber er liebte Hansi Pips sehr und Hansi liebte ihn. So ging diesmal wieder alles gut aus, so wie es Mutter Gans gewollt hätte.