Eines Tages ging die Schildkröte durch die Steppe. Sie suchte und suchte.
Sie blickte in die Ferne und squinte ins Gras.
„Suchst du etwas?“ fragte die Schnecke.
„Ja, ich suche mein Haus. Hast du es gesehen?“

„Nein, habe ich nicht, aber ich helfe dir suchen!“
Die Schnecke kletterte auf den Panzer der Schildkröte.
Die Schildkröte ging weiter mit der Schnecke auf ihrem Rücken.

Sie schauten und schauten, aber es gab kein Zeichen von einem Haus.
„Suchst du etwas?“ fragte der Spatz.
„Ja, wir suchen das Haus der Schildkröte. Hast du es gesehen?“

„Nein, habe ich nicht, aber ich helfe euch suchen!“
Der Spatz schlug mit den Flügeln und flog davon.
„Du bist zu schnell!“ rief die Schildkröte.
„Gut, dann hüpfe ich auch auf.“

Die Schildkröte ging weiter mit der Schnecke und dem Spatz, der auf ihrem Panzer saß. Sie schauten und schauten, aber es gab kein Zeichen von einem Haus.
„Suchst du etwas?“ fragte der Marienkäfer.

„Ja, wir suchen das Haus der Schildkröte. Hast du es gesehen?“
„Nein, habe ich nicht, aber ich helfe euch suchen!“
Der Marienkäfer hüpfte auf den Panzer der Schildkröte.
Die Schildkröte ging weiter mit der Schnecke, dem Spatz und dem Marienkäfer, der auf ihrem Rücken saß. Sie schauten und schauten, aber es gab kein Zeichen von einem Haus.

Ein leichter Wind begann zu wehen.
„Suchst du etwas?“ fragte die Maus.
„Ja, Maus, ich suche mein Haus. Hast du es gesehen?“

„Nein, habe ich nicht, aber ich helfe dir suchen!“
Die Maus sprang auf den Rücken der Schildkröte.
Die Schildkröte ging weiter mit der Schnecke, dem Spatz, dem Marienkäfer und der Maus auf ihrem Rücken. Sie schauten und schauten, aber es gab kein Zeichen von einem Haus.
Der Wind fegte die Blätter vom Boden und wirbelte sie um die Schildkröte.

Der Wind wurde immer stärker. Der Himmel wurde dunkel.
„Oh, wo ist mein Haus?“ seufzte die Schildkröte.
Der Donner grollte in den Hügeln. Blitze zuckten in der Ferne. Tropf, tropf fiel der Regen.
„Oh, wo ist das Haus der Schildkröte?“ fragten die Schnecke, der Spatz, der Marienkäfer und die Maus.

Der Wind wirbelte und peitschte und blies die Schnecke, den Spatz, den Marienkäfer und die Maus direkt vom Rücken der Schildkröte.

„Hilfe!“ quietschte die Schildkröte erschrocken und zog sich in ihren Panzer zurück.
Es war warm und gemütlich drinnen.
„Oh, hier ist mein Haus!“

„Oh, hier ist das Haus der Schildkröte!“

Credits
Ursprünglich veröffentlicht von Book Dash unter der Creative-Commons-Lizenz BY 4.0. Dieses Buch kann kostenlos unter https://bookdash.org/books/tortoise-finds-his-home gelesen werden und wurde erstellt von: Katrin Coetzer (Illustrator), Damian Gibbs (Designer), Maya Fowler (Writer)
