Oluhle wacht früh auf. Sie ist aufgeregt, Wasser zu holen.
„Komm Mama, wir müssen heute die Ersten sein,“ ruft sie.
Auf dem Weg treffen sie Nathi und Unathi.
Sie gehen mit ihrer Mutter zum Wasserhahn.
Oluhle und ihre Freunde spielen, während die Erwachsenen Wasser holen.
„Oluhle, dein Eimer ist voll,“ sagt Mama.
Zu Hause nimmt Oluhle ein Bad.
Mama geht zur Arbeit und Oluhle bleibt bei Makhulu.
Am Nachmittag beginnt Makhulu, das Abendessen zuzubereiten.
Sie benötigt mehr Wasser.
Sie ruft Oluhle, damit sie zum Wasserhahn gehen können.
„Makhulu, ich kann meinen Eimer nicht finden. Ich habe überall gesucht,“ sagt Oluhle.
Makhulu hilft ihr beim Suchen, aber der Eimer ist nirgends zu finden.
Makhulu denkt sich einen Plan aus.
Sie holt eine 2-Liter-Flasche aus dem Schrank und besorgt Farben und Pinsel.
Makhulu macht aus der Wasserflasche einen Eimer.
Sie malt ihn rosa. „Hier ist ein recycelter Eimer, Oluhle!“
„Danke, Makhulu,“ sagt Oluhle.
Sie ist aufgeregt, mit ihrem neuen recycelten Eimer zum Wasserhahn zu gehen.
Am nächsten Tag bringen Unathi und Nathi zwei Flaschen zu Makhulu.
„Makhulu, könntest du bitte recycelte Eimer für uns machen?“
Makhulu malt ihre Eimer gelb und blau, ihre Lieblingsfarben.
Nathi und Unathi sind glücklich.
Oluhle ist auch glücklich.
Die Freunde können es kaum erwarten, mit ihren neuen Eimern zu prahlen.
„Können wir jetzt zum Wasserhahn gehen?“ fragen sie.
Credits
Ursprünglich veröffentlicht von Book Dash unter der Creative-Commons-Lizenz BY 4.0. Dieses Buch kann kostenlos unter https://bookdash.org/books/a-trip-to-the-tap gelesen werden und wurde erstellt von: Sindeka Mandoyi (Writer), Phumle April (Illustrator), Angela Briggs (Editor), Nadene Kriel (Designer)