Mijn naam is Amanda. Ik woon bij mijn Mama, mijn Papa en mijn hond Porsha.
Mijn Papa zegt dat ik de kleur van honing ben.
Mijn Mamma zegt dat ik eruitzie als een prachtige zonsondergang.
Maar ik lijk op geen van beiden. Alleen Porsha is bruin zoals ik!
Wanneer we naar buiten gaan, staren sommige mensen naar ons of stellen ze ons veel vragen.
“Is dat je tante?” vraagt de vrouw in de winkel.
Nee! Het is mijn Mama!
“Is dat je leraar?” vraagt de man in het park.
“Nee! Het is mijn papa!”
“Waarom lijk je niet op hen?”
“Omdat ik de kleur van honing ben. En ik lijk op een prachtige zonsondergang.”
“Maar je Papa is als een nachtelijke lucht,” zegt de vrouw in de winkel.
“En je Mama is zo wit als de lege pagina’s in een boek,” zegt de man in het park.
“Waarom zie je er zo anders uit?”
De volgende dag wikkel ik een handdoek om mijn hoofd en zwaai ik ermee zoals Mama met haar haar doet.
“Is dat je tante?” vraagt de vrouw in de winkel.
“Nee, dat is mijn Mama!”
Ik ren naar huis en haal wat zwarte verf. Ik smeer het op mijn gezicht.
“Mooie gezichtsschildering!” zegt de man in het park. Hij wijst naar Papa en vraagt: “Is dat je leraar?”
“Nee, hij is mijn Papa!”
Mijn tranen wassen de verf weg.
“Waarom lijk ik niet op jullie, mama en papa?”
“Amanda, laat me die glimlach zien, die is net als die van je Papa.”
Ik heb geen zin om te glimlachen.
“Kom op, Amanda, kijk naar je kuiltje. Het is zo mooi, net als dat van je Mama!”
Mamma en Papa laten me glimlachen. En ik laat hen ook glimlachen!
“Kijk!” zeg ik, “Mijn tanden zijn wit, net als die van jullie.”
“Ja, en je hart is rood, net als dat van ons.”
Auteursvermelding
Oorspronkelijk uitgegeven door Book Dash onder een Creative Commons-licentie BY 4.0. Dit boek kan gratis worden gelezen op https://bookdash.org/books/im-the-colour-of-honey en is gemaakt door: Maimouna Jallow (Writer), Charné Casey (Designer), Caroline Faysse (Illustrator), Alison Ziki (Editor)
