Sommige Honden vonden eens de huid van een Leeuw en begonnen er woedend met hun tanden aan te scheuren. Een Vos zag ze toevallig en lachte minachtend.
“Als die Leeuw nog had geleefd”, zei hij, “zou het een heel ander verhaal zijn geweest. Hij zou jullie hebben laten voelen hoeveel scherper zijn klauwen zijn dan jullie tanden.“
Auteursvermelding
Aesopus was een legendarische Griekse fabeldichter, vermoedelijk levend in de zesde eeuw voor Christus, wiens verhalen al eeuwenlang worden doorgegeven als volkse wijsheidslessen. Zijn fabels kenmerken zich door korte, trefzekere vertellingen met dieren als spreekbuis voor menselijke tekortkomingen. In 'De Honden en de Vos' is het juist de vos — traditioneel het symbool van sluwheid — die de morele waarheid het scherpst verwoordt.
