Er was eens een snelle haas die graag opschepte over hoe snel hij kon rennen. Op een zonnige ochtend zag hij een schildpad langzaam over het pad lopen. De haas lachte luid en riep: “Hé, schildpad, je bent zo langzaam! Ik wed dat je niet eens kunt rennen!”
De schildpad, wijs en kalm, keek op en zei: “Ik ben misschien langzaam, maar ik wed dat ik je kan verslaan in een race.”
De haas barstte in lachen uit: “Jij? Mij verslaan? Dat is het grappigste wat ik ooit heb gehoord! Laten we het dan doen. Laten we racen!”
De vos, die hun vriend was, stemde ermee in om de koers uit te zetten en de scheidsrechter te zijn. “Klaar voor de start, af!” riep de vos en weg waren ze.
De haas scheurde weg, zijn benen waren wazig terwijl hij over het pad rende. De schildpad begon langzaam en gestaag voort te ploeteren, zoals hij altijd deed.
Al snel was de haas zo ver vooruit dat hij besloot een dutje te doen. “Ik ben zo snel, ik kan me wel een beetje rust permitteren,” dacht hij terwijl hij onder een schaduwrijke boom ging liggen en al snel in slaap viel.
Ondertussen bleef de schildpad bewegen, één langzame stap tegelijk, zonder ooit te stoppen. Hij passeerde de slapende haas, rustig en gestaag op weg naar de finish.
Toen de haas eindelijk wakker werd, zag hij de schildpad de finish naderen. Hij sprong op en rende zo snel als hij kon, maar het was te laat. De schildpad was al over de finish.
De vos riep: “De schildpad wint!”
De haas kon het niet geloven. “Hoe heb je het gedaan?” vroeg hij, verbaasd en een beetje beschaamd.
De schildpad glimlachte en zei: “Langzaam en gestaag wint de race.”
