Este es un Conejo malvado y feroz; mira sus feroces bigotes, sus garras y su cola levantada.
Este es un Conejo amable y gentil. Su madre le ha dado una zanahoria.
El Conejo malvado querría un poco de zanahoria.
No dice “Por favor”. ¡La toma!
Y araña muy mal al Conejo bueno.
El Conejo bueno se aleja sigilosamente y se esconde en un agujero. Se siente triste.
Este es un hombre con una escopeta.
Ve algo sentado en un banco. ¡Cree que es un ave muy divertida!
Se acerca sigilosamente por detrás de los árboles.
Y luego dispara, ¡Bang!
Esto es lo que sucede:
Pero esto es todo lo que encuentra en el banco cuando corre con su escopeta.
El Conejo bueno asoma la cabeza desde su agujero,
Y ve al Conejo malvado pasar corriendo, sin cola ni bigotes.
Créditos
Beatrix Potter fue una escritora e ilustradora británica del siglo XIX y XX, célebre por sus cuentos de animales con personajes entrañables y moralejas sencillas. Este cuento, publicado originalmente en 1906, nació como un libro desplegable de formato panorámico, diseñado especialmente para que los niños pequeños pudieran sostenerlo y seguir la historia de un vistazo.
