Dois homens viajavam juntos pela estrada quando um deles pegou uma bolsa bem cheia.
“Que sorte eu tenho!” ele disse. “Encontrei uma bolsa. A julgar pelo seu peso, deve estar cheio de ouro.”
“Não diga ‘encontrei uma bolsa’”, disse seu companheiro. “Diga em vez disso ‘nós encontramos uma bolsa’ e ‘como nós somos sortudos’. Os viajantes devem compartilhar igualmente as fortunas e infortúnios da estrada.”
“Não, não”, respondeu o outro com raiva. “Achei e vou guardar.”
Só então eles ouviram um grito de “Pare, ladrão!” e olhando em volta, viu uma multidão de pessoas armadas com cassetetes descendo a estrada.
O homem que encontrou a bolsa entrou em pânico.
“Estaremos perdidos se eles encontrarem a bolsa com a gente”, ele gritou.
“Não, não,” respondeu o outro, “Você não diria ‘nós’ antes, então agora fique com o seu ‘eu’. Diga ‘estou perdido’”.
Créditos
Esopo foi um contador de histórias da Grécia Antiga, famoso pelas suas fábulas morais com animais e personagens humanos que atravessaram séculos até aos dias de hoje. "Os viajantes e a bolsa" é um dos raros exemplos em que a lição recai inteiramente sobre figuras humanas, tornando a crítica ao egoísmo ainda mais direta e cortante.
