Um Leão envelheceu muito. Seus dentes estavam gastos. Seus membros não podiam mais suportá-lo, e o Rei dos Animais era realmente lamentável enquanto estava ofegante no chão, prestes a morrer.
Onde estava sua força e sua antiga beleza graciosa?
Agora um javali o espiou e, correndo para ele, o feriu com sua presa amarela. Um touro pisou nele com seus cascos pesados. Até mesmo um asno desprezível soltou os calcanhares e zurrou seus insultos na cara do Leão.
Créditos
Esopo foi um contador de histórias da Grécia Antiga, tradicionalmente situado no século VI a.C., célebre por fábulas que usam animais para revelar verdades sobre a natureza humana. "O Velho Leão" é uma das suas fábulas mais sombrias, focando não numa lição moral edificante, mas na amarga realidade de como a fraqueza atrai o desprezo dos que antes tremiam de medo.
