Um par de bois puxava uma carroça pesadamente carregada ao longo de uma estrada lamacenta. Tiveram de usar todas as forças para puxar a carroça, mas não reclamaram.
Já as rodas da carroça eram de um tipo diferente. Embora a tarefa que tinham de fazer fosse muito leve em comparação com a dos bois, elas rangiam e gemiam a cada curva. Os pobres Bois, puxando a carroça com toda a força através da lama profunda, tiveram seus ouvidos cheios do lamento alto das Rodas. E isso, você deve imaginar, tornou o trabalho deles muito mais difícil de suportar.
“Silêncio!” os Bois finalmente reclamaram, sem paciência. “Do que vocês, Rodas, têm que reclamar tão alto? Nós estamos puxando todo o peso, não vocês, e estamos nos mantendo quietos sobre isso.”
Créditos
Esopo foi um contador de histórias da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., célebre por fábulas curtas que usam animais para ilustrar verdades sobre o comportamento humano. "Os Bois e as Rodas" é uma das suas fábulas mais diretas, cujo ensinamento — que os que mais trabalham tendem a reclamar menos — permanece tão reconhecível hoje como na Antiguidade.
