Certa noite, um Lobo deixou seu covil com bom humor e excelente apetite. Enquanto corria, o sol poente projetava sua sombra no chão, e parecia que o lobo era cem vezes maior do que realmente era.
“Ora”, exclamou o Lobo com orgulho, “veja como sou grande! Imagine-me fugindo de um leão insignificante! Vou mostrar a ele quem está apto para ser rei, ele ou eu.
Nesse momento, uma imensa sombra o apagou completamente e, no instante seguinte, um Leão o derrubou com um único golpe.