Un soir, un loup quitta sa tanière de bonne humeur et avec un excellent appétit. Il errait dans des lieux déserts, à l’heure où le soleil penchait sur son déclin. Son ombre allongée donna l’impression que le loup était cent fois plus grand que la réalité.
En voyant ceci, il dit en s’exclamant fièrement : « Regarde comme je suis grand ! Imagine que je m’enfuie face à un lion chétif ! Je vais lui montrer qui est le plus apte à être le roi, parmi nous deux.
Comme il s’abandonnait à l’orgueil, une immense ombre le fit entièrement disparaître et en un instant, un puissant lion le prit et se mit à le dévorer d’un seul coup.