Assim como um grande Urso correu para agarrar uma criança perdida, um Leão saltou de outra direção sobre a mesma presa. Os dois lutaram furiosamente pelo prêmio até receberem tantos ferimentos que ambos caíram incapazes de continuar a batalha.
Nesse momento, uma raposa apareceu e, agarrando a criança, fugiu com ela o mais rápido que pôde, enquanto o Leão e o Urso olhavam com raiva impotente.
“Quão melhor teria sido”, disseram eles, “ter compartilhado em boa vontade”.
