Assim como um grande Urso correu para agarrar uma criança perdida, um Leão saltou de outra direção sobre a mesma presa. Os dois lutaram furiosamente pelo prêmio até receberem tantos ferimentos que ambos caíram incapazes de continuar a batalha.
Nesse momento, uma raposa apareceu e, agarrando a criança, fugiu com ela o mais rápido que pôde, enquanto o Leão e o Urso olhavam com raiva impotente.
“Quão melhor teria sido”, disseram eles, “ter compartilhado em boa vontade”.
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., cujas histórias protagonizadas por animais atravessaram milênios e continuam a ser lidas em todo o mundo. Esta fábula é um exemplo direto de sua técnica característica: uma narrativa brevíssima que culmina numa moral dita pelos próprios personagens derrotados, tornando a lição ainda mais irônica e memorável.
