Um comerciante, dirigindo seu burro para a casa da praia com uma pesada carga de sal, chegou a um rio atravessado por um vau raso. Eles haviam cruzado este rio muitas vezes antes sem acidente, mas desta vez o burro escorregou e caiu no meio do caminho. E quando o Mercador finalmente o pôs de pé, grande parte do sal havia derretido. Encantado ao ver como seu fardo havia se tornado mais leve, o burro terminou a jornada muito alegremente.
No dia seguinte, o mercador foi buscar outra carga de sal. No caminho para casa, o Burro, lembrando-se do que havia acontecido no vau, deixou-se cair na água de propósito e novamente se livrou da maior parte de seu fardo.
O furioso Mercador imediatamente se virou e levou o Burro de volta à praia, onde o carregou com duas grandes cestas de esponjas. No vau, o burro caiu novamente; mas quando ele se levantou, foi um burro muito frustrado que se arrastou para casa sob uma carga dez vezes mais pesada do que antes.
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, cuja obra é considerada a base da tradição da fábula ocidental. As suas histórias, protagonizadas por animais com traços humanos, transmitem lições morais diretas e duradouras. "O Burro e a Carga de Sal" é uma das suas fábulas mais conhecidas, ilustrando o tema clássico de que a esperteza pode voltar-se contra quem a usa.
