Um dia, um pastor descobriu um porco gordo no prado onde suas ovelhas pastavam. Ele rapidamente capturou o porco, que gritou a plenos pulmões no momento em que o pastor colocou as mãos nele. Você teria pensado, ao ouvir o guincho alto, que o Porco estava sendo cruelmente ferido. Mas, apesar de seus guinchos e lutas para escapar, o pastor enfiou seu prêmio debaixo do braço e partiu para o açougue no mercado.
As ovelhas no pasto ficaram muito surpresas e riram com o comportamento do Porco, e seguiram o Pastor e sua carga até o portão do pasto.
“O que te faz gritar assim?” perguntou uma das ovelhas. “O pastor muitas vezes pega e leva embora uma de nós. Mas nos sentiríamos muito envergonhadas de fazer tanto barulho sobre isso como você faz.”
“Está tudo muito bem”, respondeu o Porco, com um guincho e um chute frenético. “Quando ele te pega, ele só está atrás da sua lã. Mas ele quer o meu bacon! gree-ee-ee!”
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, cuja vida é envolta em mistério e lenda, tendo vivido provavelmente por volta do século VI a.C. As suas fábulas, transmitidas oralmente durante séculos, são conhecidas por revelar verdades humanas através de animais e situações do quotidiano. Nesta fábula em particular, o contraste entre a resignação das ovelhas e o pânico justificado do porco serve de veículo para uma das suas morais mais perspicazes.
