A Gralha teve a chance de sobrevoar o jardim do palácio do rei. Lá ela viu com muita admiração e inveja um bando de pavões reais em toda a glória de sua esplêndida plumagem.
Ora, a gralha negra não era uma ave muito bonita, nem de maneiras muito refinadas. No entanto, ela imaginou que tudo o que precisava para se adequar à sociedade dos pavões era uma vestimenta como a deles. Então ela pegou algumas penas descartadas dos pavões e as enfiou entre suas próprias plumas pretas.
Vestida com sua elegância emprestada, ela se pavoneava entre os pássaros de sua própria espécie. Então ela voou para o jardim entre os pavões. Mas eles logo viram quem ela era. Irados com a trapaceira, eles voaram para ela, arrancando as penas emprestadas e também algumas dela.
A pobre Gralha voltou tristemente para seus antigos companheiros. Lá, outra surpresa desagradável a esperava. Eles não haviam esquecido seu ar superior para com eles e, para puni-la, a expulsaram com uma chuva de bicadas e zombarias.
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., cuja obra influenciou séculos de literatura moral em todo o mundo. Suas fábulas, transmitidas oralmente antes de serem registradas por escrito, usam animais como personagens para ilustrar verdades humanas universais. "A gralha vaidosa e suas penas emprestadas" é um dos exemplos mais vívidos de sua crítica à pretensão social e à falta de autenticidade.
