Uma águia, descendo com asas poderosas, agarrou um cordeiro em suas garras e fugiu com ele para seu ninho. Uma gralha viu a ação e sua cabeça tola se encheu com a ideia de que ela era grande e forte o suficiente para fazer o que a águia havia feito. Então, com muito farfalhar de penas e um ar feroz, ela desceu rapidamente nas costas de um grande Carneiro. Mas quando ela tentou se levantar novamente, descobriu que não conseguia escapar, pois suas garras estavam emaranhadas na lã. E ela estava tão longe de levar o Carneiro, que o Carneiro mal percebeu que ele estava lá.
O pastor viu a gralha esvoaçante e imediatamente adivinhou o que havia acontecido. Correndo, ele pegou o pássaro e cortou suas asas. Naquela noite, ele deu a gralha para seus filhos.
“Que pássaro engraçado é esse!” eles disseram rindo, “como você chama isso, pai?”
“Isso é uma Gralha, meus filhos. Mas se você perguntasse a ele, ele diria que é uma Águia.”
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, provavelmente do século VI a.C., cuja obra é a base de grande parte da tradição ocidental de fábulas com morais. Esta fábula em particular usa o contraste cômico entre a águia e a gralha para ilustrar com precisão o risco de confundir admiração com capacidade.
