Mr. Fox decise che l’unico modo per poter avere una buona opinione da parte di tutti gli animali del bosco, era quello di organizzare una grande cena, perché essendo così furbo si era guadagnato una cattiva reputazione tra gli animali.
Così, per tutta la giornata, andò in giro dicendo a tutti gli animali che quando sarebbe stato buio—completamente buio—sarebbero stati invitati a cena a casa sua. C’erano gli Scoiattoli e i Procioni, gli Opossum, la famiglia degli Orsi e tutta la famiglia dei Conigli, inclusi Susie Cottontail e suo fratello Jimmie e molti altri.

Puoi essere certo che nessuno cenò quel giorno. Tutti conservarono il loro appetito per il banchetto notturno di Mr. Fox, perché, come disse Mr.Coon: “Saremmo veramente ingrati verso Mr. Fox se non portassimo alla sua cena i nostri migliori appetiti; quindi i nostri stomaci dovrebbero essere vuoti.”
Non appena si fece buio, in modo che Mr. Dog non potesse vederli, tutti gli animali iniziarono a spostarsi lentamente verso la casa di Mr. Fox. Lui li fece entrare uno alla volta, si assicurò di chiudere tutte le tende e di coprire il buco della serratura per evitare che la luce si vedesse all’esterno, nel caso Mr. Dog fosse in giro per il bosco.

Alla fine tutti gli animali erano arrivati, tranne Jimmie e Susie Cottontail, e tutti cominciarono a chiedersi dove potessero essere e perché fossero così in ritardo.
Capitò che Jimmie e Susie Cottontail, non essendo sicuri di gradire la cena di Mr. Fox, corsero alla fattoria sulla collina per cenare con le verdure che amavano.
Rimasero più a lungo di quanto avevano pensato e, quando partirono per la casa di Mr. Fox, non furono così cauti come di solito nel depistare Mr. Dog. Proprio mentre stavano entrando nel bosco, chi doveva rincorrerli se non Mr. Dog, che li aveva seguiti dalla fattoria? E allora, via corsero Jimmie e Susie Cottontail per cercare un buco dove nascondersi.

La casa di Mr. Fox fu il primo rifugio che trovarono, e vi entrarono di corsa, con Mr. Dog dietro di loro. Naturalmente, non ci fu alcuna cena e la festa fu rovinata perché tutti scapparono, e Mr. Dog, non sapendo chi inseguire visto che erano così tanti, tornò a casa senza aver catturato nessuno.
Il giorno dopo, Mr. Fox mentre parlava con il suo amico Mr. Coon, disse: “Nessuno ci avrebbe messo in un tale pasticcio se non quei Cottontails.”
“Prima di tutto, le loro orecchie sono così corte che non sentono mai velocemente come gli altri di quella famiglia, e poi quelle code—possono essere viste a metri di distanza. Avrei dovuto sapere che era meglio non chiederlo a loro. E tutti sanno che non capiscono nulla. I Cottontails corrono verso la prima apertura che vedono e non continuano mai a correre come fanno i loro cugini. Ho imparato la lezione. D’ora in poi, li cancellerò dalla mia lista degli ospiti.”

È per questo che la famiglia Cottontail non viene mai invitata alle cene che organizzano gli abitanti del bosco—le loro tracce possono essere seguite troppo facilmente da Mr. Dog.
