Little Goat cercava l’erba più dolce.
Il cielo era azzurro sopra di lei, ma non alzava lo sguardo.
Il fiume gorgogliava sotto di lei, ma Little Goat non ascoltava la sua melodia.
Un uccellino la chiamò, dicendo: “Come stai?”
Ma Little Goat non rispondeva.
Andava avanti alla ricerca dell’erba più dolce.
E mentre camminava si allontanava sempre di più da Mamma Capra.
Little Goat trovò l’erba più dolce. Mangiava e mangiava.
E si allontanava sempre di più da Mamma Capra.
Mamma Capra si chiedeva dove fosse Little Goat.
Guardava nel campo di mais, ma il Little Goat non c’era.
Corse al fiume. Ma Little Goat non c’era.
“Dove sei, Little Goat?” belò Mamma Capra.
Un uccellino chiamò Mamma Capra. “Little Goat sta dormendo nell’erba dolce dall’altra parte del ponte.”
Mamma Capra attraversò il ponte verso l’erba dolce.
Lì la trovò mentre dormiva profondamente.
“Svegliati, Little Goat,” chiamava dolcemente Mamma Capra. “Ti sei persa.”
“Non mi sono persa… sono sempre stata qui!” rispose Little Goat.
