Peter Christen Asbjørnsen & Jørgen Moe

Peter Christen Asbjørnsen (1812–1885) e Jørgen Moe (1813–1882) sono stati due scrittori e folkloristi norvegesi che hanno dedicato la loro vita alla raccolta e alla pubblicazione delle tradizioni orali del loro paese. Ispirati dal lavoro dei Fratelli Grimm in Germania, i due amici intrapresero lunghi viaggi attraverso le campagne norvegesi per raccogliere storie tramandate di generazione in generazione. Il loro lavoro è considerato fondamentale per la letteratura e l’identità culturale norvegese.

A partire dagli anni Quaranta dell’Ottocento, Asbjørnsen e Moe pubblicarono le loro raccolte di fiabe popolari norvegesi, note in originale come Norske Folkeeventyr. Queste storie attingono a un ricco patrimonio di miti, leggende e racconti fantastici, popolati da troll, principesse, eroi astuti e animali parlanti. Lo stile dei due autori si distingue per la capacità di mantenere la voce autentica della tradizione orale, restituendo al lettore la semplicità diretta e la vitalità dei narratori popolari.

Tra i racconti più noti della loro raccolta figura I Tre Capretti Furbetti, una storia in cui tre capre di diverse dimensioni devono attraversare un ponte sorvegliato da un troll minaccioso. Il racconto, con la sua struttura ritmica e ripetitiva, è uno degli esempi più rappresentativi del folklore scandinavo: semplice nella forma ma ricco di tensione narrativa e di una morale implicita sul coraggio e l’astuzia.

Il contributo di Asbjørnsen e Moe va ben oltre la semplice trascrizione di storie. Il loro lavoro ha contribuito a definire una letteratura nazionale norvegese in un’epoca in cui il paese stava cercando una propria identità culturale. Le loro fiabe hanno ispirato artisti, musicisti e scrittori in tutta Europa, e continuano a essere lette e studiate come documenti preziosi del patrimonio folkloristico nordico.