Lebo está na fazenda da Vovó. Ela está entediada de correr atrás dos animais.
— Agora é você quem vai me perseguir, Vovó! — grita Lebo enquanto corre.
— Devagar, Lebo, — diz Vovó, apressando-se para alcançá-la.
Vovó tropeça em uma pedra enquanto corre atrás de Lebo.
— Ai! — ela grita. Vovó machucou o tornozelo.
Ela volta do médico com uma bota especial e muletas.
— Vovó, venha para a cidade conosco para que possamos cuidar de você, — diz a mãe de Lebo.
— Eu não vou deixar a fazenda. Vou me virar sozinha, — responde Vovó, teimosa.
— Vovó, você precisa vir. Vamos nos divertir muito! — diz Lebo, animada.
Durante a viagem, Lebo pula na cadeira do carro. Ela pensa em todas as aventuras que vai ter com Vovó na cidade.
Quando chegam em casa, Vovó descansa no sofá.
Lebo corre para a sala.
— Vovó, Vovó, eu sei o que podemos fazer hoje! Podemos ir ao shopping. Tem muitas lojas com brinquedos legais e sorvete!
— Receio que não posso. O shopping é muito grande, e eu fico muito cansada, — responde Vovó.
— Vovó, Vovó, eu sei o que podemos fazer hoje! Podemos ir ao parque!
— Receio que não vai dar. Os cachorros no parque correm por todo lado e podem me fazer cair de novo, — diz Vovó.
Um segundo depois, os olhos de Lebo ficam brilhando de empolgação.
— Vovó, Vovó, eu sei outra coisa que podemos fazer hoje. Vamos à praia!
— Desculpe, Lebo. Receio que minhas muletas vão afundar na areia macia, — diz Vovó.
Lebo fica quieta enquanto Vovó tricota. De repente, ela tem uma ideia!
— Vovó, Vovó, eu sei o que podemos fazer hoje! Vamos fazer uma festa do chá. Vovó, você pode sentar aqui. Eu vou trazer tudo para você, porque você está machucada.
