Alguns anos atrás, houve uma terrível tempestade de neve na Escócia. A neve formava grandes montes de muitos metros de profundidade. Os fazendeiros estavam muito preocupados com suas ovelhas, pois havia centenas delas desabrigadas nas colinas, na época. Em uma fazenda, nada menos que trezentas ovelhas estavam desaparecidas, e os fazendeiros com seus homens e um fiel cão pastor, chamado Rough, começaram a procurá-las.
Quando chegaram aos campos, nada foi visto além de grandes massas e montes de neve, com vários metros de espessura, sob os quais as pobres ovelhas foram enterradas. Os homens tentaram penetrar na neve para pegar os animais desaparecidos; mas seu trabalho foi quase em vão, pois foi apenas por mero acaso que conseguiram encontrar uma única ovelha.
A neve ainda caía rapidamente quando Rough veio em socorro. Ele entendeu o que deveria ser feito e, correndo rapidamente sobre a neve, com latidos curtos e agudos, cavou com as patas pequenos buracos em vários lugares.
Os homens começaram a trabalhar sob essas marcas e, sob cada uma, encontraram uma ovelha! Assim, eles trabalharam duro a noite toda, com Rough mostrando onde as ovelhas estavam enterradas e os homens desenterrando-as. A maioria das ovelhas foi salva.
Créditos
Emilie Poulsson foi uma escritora e educadora norte-americana do século XIX, conhecida pelos seus textos voltados para crianças e pela promoção da literatura infantil nos Estados Unidos. Este conto baseia-se num episódio real ocorrido na Escócia, destacando a inteligência e lealdade dos cães pastores numa das profissões mais antigas do mundo rural.
