Um certo homem que visitava terras estrangeiras pouco podia falar quando voltava para casa, exceto as maravilhosas aventuras que havia vivenciado e os grandes feitos que havia feito no exterior.
Uma das façanhas que ele contou foi um salto que ele deu em uma cidade chamada Rodes. Esse salto foi tão grande, disse ele, que nenhum outro homem poderia saltar qualquer coisa próxima dessa distância. Muitas pessoas em Rodes o viram fazer isso e provaram que o que ele disse era verdade.
“Não há necessidade de testemunhas”, disse um dos ouvintes. “Suponha que esta cidade seja Rodes. Agora nos mostre o quão longe você pode saltar.”
Créditos
Esopo foi um fabulista da Grécia Antiga, tradicionalmente situado no século VI a.C., cuja obra continua a ser uma das fontes mais influentes da literatura moral ocidental. As suas fábulas, transmitidas oralmente durante séculos antes de serem compiladas por escrito, usam personagens e situações do quotidiano para revelar verdades humanas universais. O Salto em Rodes tornou-se tão proverbial que a expressão latina Hic Rhodus, hic salta — "Aqui é Rodes, salta aqui" — passou a simbolizar o desafio de provar as palavras com ações concretas.
