Maya is een kleine, vrolijke en eigenwijze bij die heel erg nieuwsgierig is. Ze beleeft vele avonturen en dat begint al meteen bij haar geboorte.
Maya de bij wordt als laatste bijtje geboren in een grote bijenkorf bij een verlaten ruïne in het bos. Ze heeft veel broertjes en zusjes. Juffrouw Cassandra is een slimme bijenvrouw die helpt bij de geboorte van de vele nieuwe bijtjes. Het blijkt meteen al dat Maya een verschrikkelijk nieuwsgierig bijtje is. Het eerste wat ze vraagt bij haar geboorte aan juffrouw Cassandra is: “Waarom hebben jullie mij Maya genoemd?”, waarop Cassandra antwoordt: “Zonder reden, iedereen moet nu eenmaal een naam hebben.”
Op de dag dat Maya geboren wordt, is het de bedoeling dat de helft van de bijen in de bijenkorf uitzwermen, anders is er niet genoeg ruimte voor alle bijen. Maya leert de eerste dag van haar leven al veel van juffrouw Cassandra. Ze maakt kennis met Willie, een bijtje die heel lief, maar niet zo slim is. Hij doet de klas voor de tweede keer.
“Wij bijen zijn harde werkers,” vertelt juffrouw Cassandra. “We verzamelen elke dag honing en daarom is het goed te weten welke bloemen daarvoor het meeste geschikt zijn. Ik zal het je allemaal leren en het is belangrijk dat je weet wie je vijanden zijn. Neem nu de horzel bijvoorbeeld, dat is onze grootste vijand.”
Als Maya de volgende dag wakker wordt, breekt er paniek uit in de korf. Er zijn teveel bijen in de korf gebleven en de drukte zorgt ervoor dat de korf te warm wordt en de honing smelt. Dit is natuurlijk een grote ramp voor de nieuwe eitjes die door de koningin bij zijn gelegd. De warmte uit de korf kan alleen worden gekoeld met het op en neer bewegen van de vleugels van alle bijen. Ook Maya doet flink haar best en merkt op dat ze door het heen en weer bewegen van haar vleugels steeds hoger in de lucht gaat. Het lijkt wel op vliegen! Maar haar eerste vliegles krijgt ze pas die middag.
Heel opgewonden vertelt ze de hele bijenkorf dat ze gaat leren vliegen en juffrouw Cassandra gaat het haar leren.
Dan wordt het tijd dat Maya zelf leert vliegen en ze vindt het fantastisch. Ze verzamelt honing en ontmoet Flip de Sprinkhaan. Flip kan niet stilstaan en moet de hele tijd rondspringen. “Dat is nu eenmaal wat sprinkhanen doen!” legt hij uit aan Maya. Hij belooft haar te helpen als ze in de problemen raakt. “En dat gaat zeker gebeuren, want je bent zo eigenwijs!” zeg hij erbij.
Terwijl Maya zo rondvliegt van klaproos naar tulp bedenkt ze dat het veel leuker is om buiten te zijn en besluit ze dat ze niet terug naar de korf zal gaan.
“Waarom zou ik teruggaan?” vraagt ze zich af. “Ik vind het helemaal niet gezellig daar en dat harde werken vind ik nergens voor nodig. Ik zal hier buiten blijven en plezier maken.”
Het wordt laat en donker.
“Daar is een mooie bloem waar ik vannacht ga slapen.”
Het rondvliegen heeft haar zo moe gemaakt dat ze meteen in slaap valt en slaapt als een roos.
