Un garçon reçut la permission de mettre sa main dans une cruche pour prendre des avelines. Mais il prit une si grande poignée qu’il ne put retirer sa main. Il demeurait ainsi, ne voulant pas renoncer à un seul fruit et pourtant incapable de les retirer tous à la fois. Vexé et déçu, il se mit à pleurer.
« Mon petit garçon, lui dit sa mère, contente-toi de la moitié des noisettes que tu as prises et tu pourras aisément retirer ta main. Tu pourras alors peut-être avoir d’autres avelines une autre fois. »
Credits
Ésope est un fabuliste de la Grèce antique, dont les récits allégoriques ont traversé les siècles pour inspirer des auteurs comme La Fontaine. Cette fable, l'une des plus brèves de son œuvre, illustre avec économie de mots l'une de ses morales favorites : la modération comme chemin vers la sagesse.
