Esta é uma história que foi contada a uma menininha por sua bisavó, muitos e muitos anos atrás.
Era uma vez um velhinho e uma velhinha que viviam juntos em uma casinha na beira da floresta. Eles eram muito felizes juntos, mas queriam ter um filho, no entanto não podiam. Um dia, quando a velhinha estava assando biscoitos, ela cortou a massa na forma de um homenzinho e colocou-a no forno.
Um pouco mais tarde, ela verificou o forno para ver se o biscoito estava pronto. Quando ela abriu o forno, o homenzinho de gengibre pulou para fora do forno e começou a correr! A velhinha chamou seu marido e juntos eles correram atrás do homenzinho, mas não conseguiram pegá-lo.
O homenzinho de gengibre chegou a um velho celeiro com trituradores. Enquanto corria, ele gritou para os trituradores: ‘Eu fugi de uma velha e um velho. E também posso fugir de vocês. Sim, eu posso!’ O celeiro com os trituradores começou a correr atrás do homenzinho de gengibre. E embora achassem que eram muito rápidos, eles não conseguiram pegar o homenzinho.
Então o homenzinho de gengibre correu mais e atravessou um campo com cortadores de grama e gritou: ‘Eu fugi de um velho e uma velha. Também fugi de um celeiro com trituradores. Então eu também posso fugir de vocês. Sim, eu posso!’ E assim os cortadores de grama começaram a correr atrás do homenzinho de gengibre, mas também não conseguiram pegá-lo.
Ele correu mais e encontrou uma vaca e gritou: ‘Eu fugi de um velho e uma velha. Um celeiro de trituradores não conseguiu me pegar. Um campo de cortadores de grama não chegou perto. E eu vou correr de você. Sim, eu posso!’ E embora a vaca começasse a correr imediatamente, a vaca também não conseguia acompanhar.
O homenzinho de gengibre correu para um porco e gritou ao passar: ‘Eu fugi de uma velha e um velho, um celeiro de trituradores e um campo de cortadores de grama não conseguiram me acompanhar. E também a vaca não conseguiu. Agora vou fugir de você. Sim, eu posso!’ O porco começou a correr, mas não conseguiu chegar perto.
Então ele passou por uma raposa e disse: ‘Eu fugi de uma velha e um velho. Um celeiro de trituradores, um campo de cortadores de grama, uma vaca e um porco não conseguiram me acompanhar. Agora vou fugir de você. Sim, eu posso!’ A raposa começou a correr, mas as raposas são tão rápidas quanto um relâmpago e em pouco tempo ela havia alcançado o homenzinho de gengibre e começou a comê-lo.
‘Oh não, um quarto de mim foi comido’, disse o homenzinho de gengibre. ‘Oh não, metade de mim foi comido’, continuou o homenzinho. E logo: ‘Três quartos de mim foram comidos.’ E finalmente: ‘Eu fui comido inteiro’, e desde então ninguém ouviu falar do homenzinho de gengibre novamente.
