Le lion et l’âne

Résumé


« Le lion et l'âne » est une fable courte d'Ésope où deux animaux improbables s'associent pour chasser des chèvres sauvages. Le lion, redoutable prédateur, s'allie à l'âne, dont la seule arme est son braiement assourdissant. Lorsque l'âne ressort de la caverne, gonflé de fierté et convaincu d'avoir accompli un exploit guerrier, le lion lui réserve une réponse cinglante qui révèle toute la distance entre se croire courageux et l'être vraiment.


Lire en ligne

Il était une fois, un lion et un âne, ayant lié partie ensemble, qui étaient sortis pour chasser. À la recherche de gibier, ils virent des chèvres sauvages s’enfuir dans une caverne. Donc, élaborèrent tout de suite un plan pour les attraper.

L’âne, pénétra à l’intérieur, se mit à bondir au milieu d’elles et à braire pour les faire fuir alors que le lion se posta à l’entrée pour guetter leur sortie.

Le plan fonctionnait à merveille. Dans la caverne, l’âne fit un vacarme si épouvantable, frappant et brayant de toutes ses forces, que les chèvres sortirent en courant, terrifiées, pour être ensuite la proie du lion

L’âne sortit fièrement et dit à son associé :

« As-tu vu comment j’avais bravement combattu et poussé les chèvres dehors ! 

– Sache bien, répondit le lion, que tu m’aurais fait peur à moi-même, si je n’avais pas su que tu étais un âne. »

This image has an empty alt attribute; its file name is i045_th.jpeg

Credits

Ésope est un fabuliste grec de l'Antiquité, traditionnellement situé au VIe siècle avant J.-C., à qui l'on attribue des centaines de fables mettant en scène des animaux pour illustrer des vérités morales universelles. « Le lion et l'âne » est l'une des rares fables où le lion joue non pas le rôle du souverain majestueux, mais celui d'un observateur ironique et lucide face à la vanité de son compagnon.