Je suppose que tout le monde ne sait pas pourquoi, parfois, on ne voit qu’une partie de la lune la nuit. Peut-être que personne n’aurait jamais su si les Gobelins n’avaient pas espionné le festival des Fées une nuit et découvert ce secret. Les Fées organisaient des festivals au printemps, en été et en automne depuis longtemps, mais elles n’avaient jamais eu de festival en hiver. Pourtant, on pourrait penser que la neige blanche ferait un cadre parfait pour l’une de leurs danses.
Mais une nuit, lors d’une réunion des Fées, l’idée d’organiser un festival d’hiver fut proposée. Après en avoir discuté un peu, toutes les Fées présentes étaient enthousiastes et planifiaient ce qu’elles allaient faire. Finalement, l’une des Fées disait : « Ce serait agréable d’avoir le festival sur le lac, ainsi, nous pourrions danser sur la glace lisse. »
« Et, » ajoutait une autre Fée, « nous pouvons faire un feu sur le côté du lac pour nous réchauffer si nous avons froid. »
« En plus, » disait une autre, « celles qui ne veulent pas danser peuvent patiner en attachant leurs baguettes au fond de leurs chaussures. »
Les Gnomes proposaient de polir la glace en demandant l’aide de Jack Frost. Ils prévoyaient aussi de demander au Vent du Nord de souffler et d’apporter de la neige blanche et propre. Chaque Fée devait porter une robe bordée de fourrure et un petit bonnet en duvet de cygne attaché avec un ruban rouge. Le festival s’annonçait comme l’un des plus magnifiques que les Fées n’aient jamais organisés.
Mais juste au moment où la réunion se terminait, une Fée disait : « Et pour la lumière ? En été, nous avons toujours les lucioles, mais elles dorment maintenant et leurs lumières sont éteintes à cette période de l’année. »
« Eh bien, nous avons la lune, » répondait une autre Fée.
« Oui, » ajoutait une autre, « mais même si la lune est assez lumineuse pour les nuits ordinaires, nous aurons besoin de plus de lumière pour un festival aussi grand. »
« C’est vrai, » répondait la première Fée, « mais je ne vois pas comment nous pourrions trouver quelque chose de plus lumineux. »
« La lune serait parfaite si elle était plus proche pour que sa lumière brille plus fort, » disait une autre Fée. Après avoir réfléchi un moment, elle ajoutait : « Je me demande si nous pourrions emprunter la lune ? »
« Emprunter la lune ? » s’exclamaient plusieurs Fées en chœur. « Mais que penseraient les gens ? »
« Eh bien, » disait la Fée, « si nous ne pouvons pas l’emprunter entièrement, peut-être pourrions-nous en prendre un morceau. Si nous laissons le reste briller dans le ciel, peut-être que les gens ne le remarqueront pas. »
« Ce n’est pas une si mauvaise idée, » disait la Reine des Fées. « Je vais former un comité pour essayer d’organiser cela. »
Ainsi, elle nommait trois Fées pour former un comité chargé d’emprunter la lune. La veille du festival, les trois Fées montaient sur un balai prêté par une sorcière et s’envolaient vers le ciel. Quand l’homme dans la lune les voyait approcher, il fut très surpris. Il était encore plus étonné en entendant leur demande inhabituelle.
« Puis-je vous prêter la lune ? » demanda-t-il. « Mais c’est une demande étrange ! Que penseraient tous les gens sur terre s’ils découvraient que j’ai fait une chose aussi inhabituelle ? Ils pourraient même me forcer à quitter la lune et à vivre ailleurs, et j’ai vécu ici si longtemps que je ne serais jamais heureux ailleurs. »
« Mais, » dirent les Fées, « si nous n’avons pas de lumière, notre festival sera un désastre. C’est notre premier festival d’hiver et Jack Frost a été d’une aide précieuse. Nous pensons que vous pourriez également nous aider. Si vous ne souhaitez pas nous prêter toute la lune, pourriez-vous au moins nous en prêter une partie ? Nous nous assurerons de la ramener dans le même état que lorsque nous l’avons empruntée. »
« Quelle est la taille du morceau que vous voulez avoir ? » demanda l’homme.
« Le plus grand possible, » répondirent les Fées.
« Eh bien, » dit-il après avoir réfléchi un moment, « vous avez fait un long voyage, et je souhaite vous aider. Je veux vraiment que votre festival soit un succès. Alors, je vais vous permettre de prendre un morceau du bord. Mais pour m’assurer que vous le ramènerez, je vais demander à l’une de vos Fées de rester ici tant que le morceau sera parti. Lorsqu’il sera retourné, la Fée pourra rentrer chez elle. »
Alors les Fées tirèrent au sort pour décider laquelle devrait rester, et l’homme prit une grande scie pour couper un morceau de la lune juste près du bord, là où les gens risqueraient le moins de remarquer son absence. Les deux Fées ramenèrent ce morceau avec elles sur leurs balais magiques pour retourner sur Terre. Le premier festival d’hiver était un véritable succès ! Tout le monde l’a considéré comme le meilleur festival jamais organisé, et tous étaient d’accord que le morceau de lune emprunté avait apporté la meilleure lumière.
Après la fin du festival, les deux Fées rapportèrent le morceau de lune dans le ciel et revinrent avec leur sœur qui était restée là pendant leur absence. L’homme dans la lune était tellement content de la visite des Fées qu’il leur a dit qu’elles pouvaient emprunter une partie de la lune à tout moment. Ainsi, quand vous regardez dans le ciel et ne voyez qu’une partie de la lune, peut-être que les Fées organisent un autre festival et ont emprunté un autre morceau de la lune.