Tio Wiggily e o Vestido de Susie

Tio Wiggily Longorelhas, o simpático coelhinho cavalheiro, estava lendo o jornal em seu bangalô de tronco oco, na floresta, enquanto a Enfermeira Jane Fuzzy Wuzzy, a dona de casa musaranho, estava na cozinha lavando os pratos do jantar numa tarde.

De repente, Tio Wiggily adormeceu porque estava lendo uma história para dormir no jornal, e enquanto dormia, ouviu um barulho na porta da frente, que soava assim:  

“Rat-a-tat-tat! Rat-a-tat-tat!”  

“Minha nossa!” exclamou Tio Wiggily de repente, acordando do sono. “Isso parece o pássaro pica-pau da floresta fazendo buracos em uma árvore.”  

“Não, não é isso,” disse a Enfermeira Jane. “É alguém batendo na nossa porta da frente. Não posso atender porque minhas patas estão todas cobertas de espuma de água com sabão dos pratos.”  

“Ah, eu vou,” disse Tio Wiggily, e, colocando de lado o jornal sobre o qual tinha adormecido, ele abriu a porta. Na varanda estava Susie Rabinho Felpudo, a coelhinha.  

“Olá, Susie!” exclamou o tio coelho. “Para onde você está indo com esse seu vestido novo tão bonito?” Pois Susie realmente estava vestindo uma blusa e saia nova, ou talvez fosse um vestido inteiro, é tudo que eu sei. E seu novo vestido tinha babados, enfeites engraçados, detalhes curvilíneos, inserções, crepe de Georgette e muitas outras coisas do tipo.  

“Para onde você está indo, Susie?” perguntou Tio Wiggily.  

“Estou indo para uma festa,” respondeu a coelhinha. “Lulu e Alice Wibblewobble, as patinhas, vão dar uma festa e me convidaram. Então eu vim chamar você.”  

“Mas eu não vou à festa!” exclamou Tio Wiggily. “Eu não fui convidado.”  

“Isso não faz diferença,” riu Susie. “Você sabe que elas ficarão felizes em vê-lo, de qualquer forma. E eu sei que Lulu pretendia convidá-lo, só que ela deve ter se esquecido, porque há muito o que fazer quando se prepara uma festa.”  

“Eu entendo,” disse Tio Wiggily. “E não culpo Lulu e Alice sequer um pouco por não me convidarem. De qualquer forma, eu não poderia ir, pois prometi ir até a casa do Vovô Ganso Gander esta tarde para jogar damas com ele.”  

“Ah, mas você não pode me acompanhar até a festa?” insistiu Susie, meio que provocando. “Tenho medo de ir sozinha pela floresta porque Johnnie Caldafofa, o esquilinho, disse que você e ele encontraram um urso lá ontem.”  

“Encontramos!” riu Tio Wiggily. “Mas o arbusto de avelãs o espantou jogando nozes no nariz dele.”  

“Bem, eu talvez não tenha a sorte de encontrar um arbusto para me ajudar,” disse Susie. “Então eu ficaria muito feliz se você pudesse me acompanhar pela floresta. Você pode espantar o urso se o encontrarmos.”  

“Como?” perguntou Tio Wiggily. “Com minha muleta vermelha, branca e azul ou meu guarda-chuva?”  

“Com esta espingardinha de brinquedo, que atira pó de dente,” disse Susie. “Ela pertence a Sammie, meu irmão, mas ele me deixou levá-la. Vamos levar a espingardinha, Tio Wiggily, e espantar o urso.” 

“Está bem,” disse o tio coelho. “É o que faremos. Eu irei até a casa dos Wibblewobbles com você e deixarei você lá na festa.”

Isso deixou Susie muito feliz, e logo ela e o Tio Wiggily estavam atravessando a floresta juntos. O vestido novo de Susie era mesmo muito bonito, e ela não parava de admirá-lo enquanto pulava pelo caminho.

De repente, enquanto a coelhinha e o tio coelho andavam pela floresta, eles se depararam com uma poça de lama.  

“Cuidado!” avisou Tio Wiggily. “Não caia aí, Susie.”  

“Não vou,” disse a coelhinha. “Consigo pular isso facilmente.”  

Mas quando tentou, ai dela! Foi uma infelicidade. Suas patas traseiras escorregaram e ela caiu na poça de lama com seu vestido novo. “Splash!” foi o som que fez.  

“Ah, não!” gritou Susie.  

“Minha nossa!” disse Tio Wiggily.  

“Olha o meu vestido novo e bonito,” lamentou Susie. “Agora não está nem um pouco novo e bonito. Está todo coberto de lama e água e todo sujo, e… ah, que pena!”  

“Sim, é mais que uma pena. É até seis, sete e oito penas,” disse Tio Wiggily tristemente. “Ah, não!”  

“Não posso ir à festa dos Wibblewobbles desse jeito,” choramingou Susie. “Vou ter que voltar para casa e pegar outro vestido – que não será o novo – e oh, que pena!”  

“Talvez eu consiga limpar a lama com algumas folhas e musgo,” Tio Wiggily sugeriu. “Vou tentar.”  

Mas quanto mais ele esfregava as manchas de lama no vestido de Susie, pior ficava.  

“Ah, não vai adiantar, Tio Wiggily!” suspirou a coelhinha.  

“Não, não acredito que vai,” admitiu Tio Wiggily, com ar desolado e desapontado.  

“Ah, que desastre!” exclamou Susie. “O que eu vou fazer? Não posso ir a uma festa assim! Eu preciso de um vestido novo.”  

Tio Wiggily pensou por um momento. Então, através da floresta, ele avistou uma árvore com casca branca e brilhante como cetim.  

“Ah! Eu sei o que fazer!” ele exclamou. “Essa é uma árvore de bétula branca. Os índios fazem barcos com essa casca, e dela eu também posso fazer um vestido novo para você, Susie. Ou, pelo menos, algo como um vestido ou avental para cobrir o vestido que você está usando e esconder as manchas de lama.”  

“Por favor, faça isso!” pediu Susie.  

“Eu farei!” prometeu Tio Wiggily, e ele fez.  

Ele retirou pedaços de casca da árvore de bétula e costurou-os juntos com gramas em forma de fita e algumas agulhas de pinheiro. E quando Susie vestiu o vestido de casca sobre o de festa, nenhuma mancha de lama apareceu!  

“Ah, está perfeito, Tio Wiggily!” ela exclamou. “Agora posso ir à festa dos Wibblewobbles!”  

E assim ela foi, e o urso mau nem sequer saiu para rosnar, nem a raposa apareceu, então a espingardinha de brinquedo não foi necessária. E todas as meninas na festa acharam o vestido que o Tio Wiggily fez para Susie simplesmente maravilhoso. 


Downloads