Il était une fois, des grues qui aperçurent un fermier en train de labourer un vaste champ. Lorsque le labourage fut terminé, elles observèrent patiemment le fermier qui semait les semences. Pour elles, c’était leur festin.
Ainsi, dès que le fermier eut fini ses semailles et qu’il fut rentré chez lui, elles s’envolèrent vers la terre cultivée et se mirent à consommer la nourriture aussi rapidement qu’elles le purent.
Le fermier connaissait bien évidemment les grues et leurs pratiques. Il avait déjà été confronté à ce genre d’oiseaux. Il revint donc rapidement au champ avec une fronde. Toutefois, il n’avait pas ramené de pierres avec lui. Il voulait effrayer les grues simplement en lançant la fronde en air et en poussant de forts cris.
Dans un premier temps, les grues s’envolèrent, terrorisées, mais elles s’aperçurent bientôt qu’aucune d’entre elles n’avait été blessée par la fronde, et qu’il n’y avait pas d’autre solution. Mais, elles s’aperçurent bientôt qu’aucune d’entre elles n’était blessée. Elles n’entendaient même pas le bruit des pierres qui frappaient l’air, et quant aux paroles, elles ne tuaient personne. Enfin, ils ne prêtèrent plus la moindre attention au fermier.
De son côté, ce dernier comprit qu’il devait agir autrement. En effet, il voulait sauver au minimum une partie de son grain. Il chargea donc sa fronde de pierres et tua plusieurs grues. Cela eut l’effet escompté par le fermier, car à partir de ce jour-là, les grues ne visitèrent plus son champ.
Credits
Ésope est un fabuliste de la Grèce antique, dont les récits allégoriques mettant en scène des animaux continuent d'être lus et adaptés dans le monde entier depuis plus de deux millénaires. Cette fable illustre l'une de ses leçons morales les plus récurrentes : une menace qui n'est pas suivie d'actes perd rapidement toute crédibilité.
