The Cat on the Dovrefell

Summary


"The Cat on the Dovrefell" is a Norwegian fairy tale in which a traveller carrying a great white bear asks shelter from Halvor, a farmer terrorised by trolls every Christmas Eve. When a pack of trolls invades the festive table and taunts the sleeping bear with a sausage, the results are spectacularly chaotic. The story turns on a brilliant bluff the following year, when Halvor's quick thinking keeps the trolls away for good.

Read Online

Once on a time there was a man up in Finnmark who had caught a great white bear, which he was going to take to the King of Denmark. Now, it so fell out that he came to the Dovrefell just about Christmas Eve, and there he turned into a cottage where a man lived, whose name was Halvor, and asked the man if he could get house-room there for his bear and himself.

“Heaven never help me, if what I say isn’t true!” said the man; “but we can’t give any one house-room just now, for every Christmas Eve such a pack of Trolls come down upon us that we are forced to flit, and haven’t so much as a house over our own heads, to say nothing of lending one to any one else.”

“Oh!” said the man, “if that’s all, you can very well lend me your house; my bear can lie under the stove yonder, and I can sleep in the side-room.”

Well, he begged so hard, that at last he got leave to stay there; so the people of the house flitted out, and before they went everything was got ready for the Trolls; the tables were laid, and there was rice porridge, and fish boiled in lye, and sausages, and all else that was good, just as for any other grand feast.

So, when everything was ready, down came the Trolls. Some were great, and some were small; some had long tails, and some had no tails at all; some, too, had long, long noses; and they ate and drank, and tasted everything. Just then one of the little Trolls caught sight of the white bear, who lay under the stove; so he took a piece of sausage and stuck it on a fork, and went and poked it up against the bear’s nose, screaming out,—

“Pussy, will you have some sausage?”

A small troll pokes a sausage at a white bear under a stove in The Cat on the Dovrefell.

Then the white bear rose up and growled, and hunted the whole pack of them out of doors, both great and small.

Next year Halvor was out in the wood on the afternoon of Christmas Eve, cutting wood before the holidays, for he thought the Trolls would come again; and just as he was hard at work, he heard a voice in the wood calling out—

“Halvor! Halvor!”

“Well,” said Halvor, “here I am.”

“Have you got your big cat with you still?” “Yes, that I have,” said Halvor; “she’s lying at home under the stove, and what’s more, she has now got seven kittens, far bigger and fiercer than she is herself.”

“Oh, then, we’ll never come to see you again,” bawled out the Troll away in the wood, and he kept his word; for since that time the Trolls have never eaten their Christmas brose with Halvor on the Dovrefell.

Credits

George Webbe Dasent was a 19th-century English scholar and translator best known for bringing Norwegian folk tales to English-speaking readers. This story is drawn from his landmark 1859 collection *Popular Tales from the Norse*, which introduced figures like the Dovrefell trolls to a wide international audience.